国产丝袜美女一区二区,精品久久免费影院,久久91精品久久久水蜜桃,亚洲人成网站999久久久综合,天天2023亚洲欧美,久久久久日韩精品,久久这里只是精品最新,999精品欧美一区二区三区

考研論壇

標題: 外語專業復試的一些問題回答 [打印本頁]

作者: 句句echo 時間: 2017-2-16 04:22
標題: 外語專業復試的一些問題回答
大半夜睡不著，看到陸續有同學問關于復試的問題，因為我去年也是抓瞎直接上，就想著今年出成績就來寫一些答復。
1.多少分能進復試
師大不是自主劃線，正常情況就是國家線了。注意小科的分數也要過線。
去年的復試名單和復試成績以及各專業具體錄取人數都可以在福師大外院官網～研究生教育～復試專欄查找到。
2.擦線過，有希望上麼（需要準備復試麼）？
如果和我一樣是英語語言文學，恭喜你，我們專業幾乎不刷人，進了復試錄取希望非常大。
筆譯口譯學科，得復試者得天下，哪怕是考400加，復試也可能刷下去，擦線的好好努力也能逆襲。
外應，日語語言文學，錄取人數少，一般就兩三個，主要還是看今年報的人考的怎么樣，錄取分數不一定。
綜上，你有心讀研的話不差這一個多月再好好準備復試。
3. 復試考什么（這里僅僅列出去年的考試內容，今年有變化別打我。）
英語語言文學：文學一塊，語言學一塊，也可能問些輕松問題，比如跨考的問原專業，就業的問讀研的原因等等。語言學方面鑒于大家本科的語言學水平都很一般，不是真語言學學霸千萬別給自己挖坑說自己特喜歡語言學，直接說自己比較偏文學，準備些基礎知識就好了，初試的那本書的知識點應該夠用。
文學漫無邊際，我去年被問的題目可以在論壇搜索復試帖子這里就不贅述了。
口譯：聽譯一段話，兩三句停一下，難度據說挺大，聽不懂愣在那就歇菜了，我本科是翻譯專業，知道空白是大忌，哪怕你用只聽到的幾個詞造句，造的盡量長也好。
筆譯：視譯一段話。同上，不要有明顯空白，順句驅動就行。
外應：這個應該要準備語言學知識，沒考過不知道范圍多大。
學科：暫時沒了解學科的，容我明天問了同學再寫。
4.要不要找導師
太早了，錄取了再找不遲。
5.初試排名
目前是不會給，如果打電話研工部有希望知道（我沒打過），復試前有個復試名單下來，就是按排名的，你復試前能有個底。
6.調劑
外校調師大外院，這兩年還沒看到過，畢竟外院都是供不應求，當然也不絕對，有路子不妨一試。
學碩調專碩，入學后是可以；復試階段？？有這樣的么？（看到這個問題我也疑惑了）
專碩不能調學碩。

還有其他問題可以留言，我可以去問問同學。
ps.不加好友了，沒真題。

作者: TTVHH 時間: 2017-2-16 05:12
想問一下福師大成績全出來了嗎，我的老是顯示無查詢結果

作者: 草魚要考研 時間: 2017-2-16 05:23
學姐深夜寫帖子，辛苦了～[害羞][害羞]

作者: 冰檸檬· 時間: 2017-2-16 08:06
學姐寫的很有參考價值，辛苦了，謝謝學姐[好吃][好吃]

作者: lavender啊 時間: 2017-2-16 10:42
學姐～英語語言文學復試會有筆試嗎

作者: 是妮華啦 時間: 2017-2-16 11:02
謝謝學姐~本來想問復試線的看到查詢方式啦~~

作者: 句句echo 時間: 2017-2-16 11:33

TTVHH 發表于 2017-2-16 05:12
想問一下福師大成績全出來了嗎，我的老是顯示無查詢結果

現在應該查到了吧

作者: 句句echo 時間: 2017-2-16 11:34

lavender啊發表于 2017-2-16 10:42
學姐～英語語言文學復試會有筆試嗎

沒有的所有專業只有面試

作者: lavender啊 時間: 2017-2-16 11:35
好的謝謝學姐～
還想問一句 358能進復試嗎[好吃]

作者: 句句echo 時間: 2017-2-16 11:37

lavender啊發表于 2017-2-16 11:35
好的謝謝學姐～
還想問一句 358能進復試嗎[好吃]

小科的分數呢？

作者: 句句echo 時間: 2017-2-16 11:38

lavender啊發表于 2017-2-16 11:35
好的謝謝學姐～
還想問一句 358能進復試嗎[好吃]

專業是？

作者: 句句echo 時間: 2017-2-16 12:00
感覺還是有同學找不到去年的復試線啊
附16年復試名單

作者: 句句echo 時間: 2017-2-16 12:25
補充口譯去年復試內容
二到三分鐘的聽譯，大概十幾秒停一次，可以做筆記，記得帶紙筆。內容看老師放什么，去年偏社會和生活類，有考地理課帶給你的好處，還有電話詐騙什么的。

作者: 句句echo 時間: 2017-2-16 13:35
補充學科復試內容
復試老師問幾個問題，英文問答，沒有筆試，就是口試。要準備的就是口語，和王薔的那本書。

作者: 句句echo 時間: 2017-2-16 13:59
補充外應復試內容
外應復試的時候，全是語言學的問題。老師會問你為啥選這個專業，有啥感興趣的，然后給你下套。本科那本語言學書應該夠了，語言學術語的基本概念要知道，言內行*外行*后行為這種特別重要的肯定要背，還有個問題問對語言學知道多少，可以列一些人（喬姆斯基，索緒爾總得知道吧）提的理論。

作者: 七月2 時間: 2017-2-16 15:18
學姐，筆譯的復試也沒筆試嗎？只有放個視頻翻譯？是兩三句開始翻嗎？先感謝學姐的回答[飛吻]

作者: 莫世的憂傷 時間: 2017-2-17 23:51
學姐，請問你了解日語語言文學的復試內容嗎？

作者: 句句echo 時間: 2017-2-18 09:56

七月2 發表于 2017-2-16 15:18
學姐，筆譯的復試也沒筆試嗎？只有放個視頻翻譯？是兩三句開始翻嗎？先感謝學姐的回答[飛吻] ...

沒有筆試哦。復試就是視譯一張A4，但是老師不會讓你全翻，兩段多就可以了。一般都是一個人翻，兩個人準備，這樣就有十分鐘。但是有人翻得快了，你的時間就斷了，所以準備時間不定，大概五到十分鐘。去年有考博鰲論壇峰會開幕詞，也可以類似的文稿準備下。

作者: 句句echo 時間: 2017-2-18 09:57

莫世的憂傷發表于 2017-2-17 23:51
學姐，請問你了解日語語言文學的復試內容嗎？

欸，畢竟語種不同不太了解，不過我可以幫你問下

作者: 圓劉海 時間: 2017-2-18 10:06

是妮華啦發表于 2017-2-16 11:02
謝謝學姐~本來想問復試線的看到查詢方式啦~~

查詢方式？什么啊

作者: 圓劉海 時間: 2017-2-18 10:08
請問復試時，不考二外么

作者: 句句echo 時間: 2017-2-18 10:13

圓劉海發表于 2017-2-18 10:06
查詢方式？什么啊

就是*索福師大外院進去了找到研究生教育～復試專欄就有啦

作者: 句句echo 時間: 2017-2-18 10:13

圓劉海發表于 2017-2-18 10:08
請問復試時，不考二外么

不考的英文問答專業方面的內容

作者: 圓劉海 時間: 2017-2-18 10:54
好噠，找到了，謝謝

作者: 圓劉海 時間: 2017-2-18 10:55
文學的話，大概會問什么內容啊，沒找到學姐說的帖子[憂傷][憂傷][憂傷]，麻煩了

作者: 句句echo 時間: 2017-2-18 11:24

莫世的憂傷發表于 2017-2-17 23:51
學姐，請問你了解日語語言文學的復試內容嗎？

補充日語語言文學復試內容
進去先自我介紹，會根據自我介紹問問題，大概就是為什么選擇繼續攻讀日語專業，為什么選擇這個學校，興趣愛好，本科論文題目之類的，木有參考書可準備。順便如果你的二外不是英語的話也可能問關于二外的問題。每個人二十分鐘的問答時間。

作者: 句句echo 時間: 2017-2-18 11:26

圓劉海發表于 2017-2-18 10:55
文學的話，大概會問什么內容啊，沒找到學姐說的帖子[憂傷][憂傷][憂傷]，麻煩了 ...

搜索英語語言文學復試經驗或者用電腦的點我頭像看我發過的帖子

作者: 句句echo 時間: 2017-2-18 11:27

圓劉海發表于 2017-2-18 10:55
文學的話，大概會問什么內容啊，沒找到學姐說的帖子[憂傷][憂傷][憂傷]，麻煩了 ...

我剛才試了下只搜索英語語言文學才有這搜索引擎不太好用[額..]

作者: 是妮華啦 時間: 2017-2-18 12:41

圓劉海發表于 2017-2-18 10:06
查詢方式？什么啊

外院網站的研究所教育然后復試欄有復試成績和名單可以參考一下

作者: 圓劉海 時間: 2017-2-18 14:38
謝謝學姐，請問我今年考了355，你覺得這種能進復試么，心里沒底，復試也不知道怎么準備，學姐方便*么，初試就不知道題型，導致抓瞎，想進一步咨詢一下學姐，先謝謝啦

作者: JewelCChen 時間: 2017-2-19 00:12
語言學和文學的問題也都是口頭問答嗎？沒有口譯這種事情嗎？謝謝學姐！

作者: 句句echo 時間: 2017-2-19 00:36

JewelCChen 發表于 2017-2-19 00:12
語言學和文學的問題也都是口頭問答嗎？沒有口譯這種事情嗎？謝謝學姐！

對的，一問一答，其實放輕松就是跟老師聊天。口譯指的是？

作者: JewelCChen 時間: 2017-2-19 00:37
口譯，英語語言文學復試沒有口譯吧？

作者: 句句echo 時間: 2017-2-19 00:40

圓劉海發表于 2017-2-18 14:38
謝謝學姐，請問我今年考了355，你覺得這種能進復試么，心里沒底，復試也不知道怎么準備，學姐方便給個聯系 ...

論壇不能留*碼，355去年是過了復試線的，你的政治和二外分數呢？至于復試考什么，我只能列出我被問的題目，再多的也不知道了，畢竟不是考官。

作者: 句句echo 時間: 2017-2-19 00:41

JewelCChen 發表于 2017-2-19 00:37
口譯，英語語言文學復試沒有口譯吧？

如果你說的是視譯聽譯交傳同傳，那肯定沒有，我們又不是口譯專業。

作者: JewelCChen 時間: 2017-2-19 00:44
嗯嗯，那就好～
我看了去年初試成績，發現都蠻高的，有的400多，350幾的不多。但是今年考試人數好像有比較多，那374的分數不知道會不會危險呢

作者: 句句echo 時間: 2017-2-19 00:46

JewelCChen 發表于 2017-2-19 00:44
嗯嗯，那就好～
我看了去年初試成績，發現都蠻高的，有的400多，350幾的不多。但是今年考試人數好像有比較 ...

不才就是去年的400多，我覺得我們去年還蠻簡單的……不知道你們今年難度如何，今年報考的人確實多了，不過目前好像沒看到很多特別高分。如果你政治二外不錯應該進復試是沒問題。

作者: JewelCChen 時間: 2017-2-19 00:47
大神！

我政治71，二外69，感覺不是很好

作者: 句句echo 時間: 2017-2-19 00:49

JewelCChen 發表于 2017-2-19 00:47
大神！

我政治71，二外69，感覺不是很好

還可以（其實我這兩科和你考的差不多），穩過線就好啦，好好準備復試吧。

作者: JewelCChen 時間: 2017-2-19 00:50
嗯嗯，謝謝大神！早點休息啦～
晚安咯～

作者: 句句echo 時間: 2017-2-19 00:56

JewelCChen 發表于 2017-2-19 00:50
嗯嗯，謝謝大神！早點休息啦～
晚安咯～

嗯嗯[酷][酷]

作者: 句句echo 時間: 2017-2-19 00:58

圓劉海發表于 2017-2-18 14:38
謝謝學姐，請問我今年考了355，你覺得這種能進復試么，心里沒底，復試也不知道怎么準備，學姐方便給個聯系 ...

回復被審核了……355去年是過了總分復試線的，你的政治和二外如何呢

作者: 句句echo 時間: 2017-2-19 00:59

圓劉海發表于 2017-2-18 14:38
謝謝學姐，請問我今年考了355，你覺得這種能進復試么，心里沒底，復試也不知道怎么準備，學姐方便給個聯系 ...

論壇這里一講聯系方式就審核

作者: 七月2 時間: 2017-2-19 09:06
好的，謝謝學姐[害羞]

作者: 圓劉海 時間: 2017-2-19 18:42
一個65 一個69不知道可以不

作者: Alegría412 時間: 2017-2-19 22:19
學姐，辛苦您問一下學科教學的復試，都有哪些老師面試呢，謝謝啦[紅唇]

作者: 句句echo 時間: 2017-2-19 23:28

圓劉海發表于 2017-2-19 18:42
一個65 一個69不知道可以不

嗯你單科可以過的

作者: 吳wff 時間: 2017-2-20 19:46
學姐，想問一下，口譯復試是英譯漢還是漢譯英呢？

作者: 句句echo 時間: 2017-2-20 19:56

吳wff 發表于 2017-2-20 19:46
學姐，想問一下，口譯復試是英譯漢還是漢譯英呢？

當然是英譯漢要不怎么會聽不懂呢

作者: 句句echo 時間: 2017-2-20 19:59

吳wff 發表于 2017-2-20 19:46
學姐，想問一下，口譯復試是英譯漢還是漢譯英呢？

不過你們平時練習的時候還是要兩手準備，萬一老師就換了套路呢

作者: 吳wff 時間: 2017-2-20 20:22
好的謝謝師姐，還有一個問題，聽譯材料語速怎樣？發音清晰嗎？好怕有口音又講很快的材料……

作者: 聆聽這夏季 時間: 2017-2-20 20:48
學姐，想請問一下筆譯359分有機會進復試嗎？麻煩你了

作者: 句句echo 時間: 2017-2-20 21:48

吳wff 發表于 2017-2-20 20:22
好的謝謝師姐，還有一個問題，聽譯材料語速怎樣？發音清晰嗎？好怕有口音又講很快的材料…… ...

發音是標準的，語速好像也正常，難度主要是看你抽到什么體裁，有的聽力材料生詞比較多，或者是沒接觸過的話題容易反應不過來。（我覺得你聽懂了翻的正確是一方面，沒聽懂或者筆記沒記住時怎么控住場，怎么翻的聽起來更流暢也很重要。）

作者: 句句echo 時間: 2017-2-20 21:49

聆聽這夏季發表于 2017-2-20 20:48
學姐，想請問一下筆譯359分有機會進復試嗎？麻煩你了

可以參考去年復試名單哦

作者: 吳wff 時間: 2017-2-20 22:17
嗯嗯好的

作者: Wastedyouth 時間: 2017-2-22 10:51
學姐，我想問一下，1. 18年考研的話英語語言文學復試是否沒有筆試？如果沒有筆試還會會考語言學嘛？2.二外考法語要買什么書？

作者: 句句echo 時間: 2017-2-22 17:20

Wastedyouth 發表于 2017-2-22 10:51
學姐，我想問一下，1. 18年考研的話英語語言文學復試是否沒有筆試？如果沒有筆試還會會考語言學嘛？2.二外 ...

沒筆試考語言學（好好看貼啊同學）法語不清楚，我是德語的

作者: Wastedyouth 時間: 2017-2-22 20:09
[哎呀]想要確定一下下，謝謝學姐啦！

作者: Miss-Blair 時間: 2017-2-23 16:58
學姐，想問筆譯大概會考那些方面的材料，視譯難度會很難嗎。用什么材料練習呢

作者: 句句echo 時間: 2017-2-24 11:59

Miss-Blair 發表于 2017-2-23 16:58
學姐，想問筆譯大概會考那些方面的材料，視譯難度會很難嗎。用什么材料練習呢 ...

漫無邊際啊，每年都不一樣，其實只要你堅持練習，什么材料都可以，難度也是看你抽簽的運氣，平時挑你不擅長的或者難度大一點的練就好了。（我之前練過經濟學人，不過這個初期時難度太大了。）

作者: 大大精iiii 時間: 2017-2-25 17:47
學姐，可以加你嘛，我是18學科英語的

作者: 吳wff 時間: 2017-2-26 13:43
還想再問一下，聽譯到底要怎么準備啊[面條淚]好捉急啊[面條淚]

作者: 句句echo 時間: 2017-2-26 15:56

吳wff 發表于 2017-2-26 13:43
還想再問一下，聽譯到底要怎么準備啊[面條淚]好捉急啊[面條淚]

隨便找語速適中難度適中（對你的現在程度來說偏難的）的聽力材料：領導人講話、開幕式講話等等…… 也像考試那樣叫同學幫你按錄音，聽了幾個長句停下來，你做筆記馬上譯，記得錄音再回放自己譯的看自己有什么壞習慣加以改進；如果剛開始這樣有困難或者聽力不好的，可以先多聽容易些的有書面材料的聽力材料，做dictation，然后對照改完再聽，只要你能堅持肯定有長進。

作者: 我不會記得多久 時間: 2017-2-26 17:03
你好，學姐，英語筆譯363能進復試嗎？去年復試線354

作者: 我不會記得多久 時間: 2017-2-26 17:05
學姐，準備過程當能做筆記么？

作者: 句句echo 時間: 2017-2-26 22:14

我不會記得多久發表于 2017-2-26 17:05
學姐，準備過程當能做筆記么？

當然但是你要練一邊聽一邊記錄音一停下就翻譯筆記也是口譯很重要的一個技能

作者: 句句echo 時間: 2017-2-26 22:15

我不會記得多久發表于 2017-2-26 17:03
你好，學姐，英語筆譯363能進復試嗎？去年復試線354

這要看你們今年普遍考的怎么樣

作者: 我不會記得多久 時間: 2017-2-26 22:45
啊，不會還要調劑吧[面條淚][面條淚][面條淚]

作者: 我不會記得多久 時間: 2017-2-26 22:46
呃，我說的是筆譯的復試，視譯的時候能做筆記嗎

作者: 七月2 時間: 2017-2-26 23:57
學姐，你能幫我分析一下嗎，我今年筆譯總分351，還有機會進師大的復試嗎？

作者: 句句echo 時間: 2017-2-27 09:57

我不會記得多久發表于 2017-2-26 22:46
呃，我說的是筆譯的復試，視譯的時候能做筆記嗎

視譯有準備時間這期間你可以做但是你前一個翻譯好了你就要馬上翻譯了順便說手機那時是沒收的所以不懂的單詞你也只能自己處理

作者: 我不會記得多久 時間: 2017-2-27 15:45
嗯嗯，好的

作者: dxnk 時間: 2017-2-28 23:15
學姐，我想問一下筆譯復試開始就是視譯嗎？加上后邊的政審沒別的了嗎？謝謝

作者: 句句echo 時間: 2017-3-1 20:41

dxnk 發表于 2017-2-28 23:15
學姐，我想問一下筆譯復試開始就是視譯嗎？加上后邊的政審沒別的了嗎？謝謝 ...

去年是這樣的

作者: 是妮華啦 時間: 2017-3-2 17:39
請問一下學姐筆譯的視譯是只要準備中譯英沒有英譯中的是嗎

作者: 句句echo 時間: 2017-3-2 19:50

是妮華啦發表于 2017-3-2 17:39
請問一下學姐筆譯的視譯是只要準備中譯英沒有英譯中的是嗎

嗯嗯去年是這樣

作者: 句句echo 時間: 2017-3-2 19:59
ps再啰嗦一句哈，其實我是不太提倡臨時抱佛腳的行為，這些科目都需要長期積累，復習時有側重點是好的，這是應考策略，但是如果語言文學的只看文學的一部分，外應的只看語言學，翻譯的只準備英譯中或中譯英，其實都不太好。完全可以抽一部分時間看看別的，因為我列出的只是去年考的，今年會不會有變數還不一定。而且全面準備后的那種自信也是復試的制勝法寶。

作者: 趙成妹 時間: 2017-3-2 21:05
辛苦了！

作者: JewelCChen 時間: 2017-3-10 16:59
英語語言文學：文學一塊，語言學一塊，那語言學應該和初試的差不多吧？
文學范圍很廣，是不是要把英美作者及作品、特點都準備下來，學姐說的“初試的那本書的知識點應該夠用”是指藍綠那兩本嗎？

作者: 句句echo 時間: 2017-3-11 12:31

JewelCChen 發表于 2017-3-10 16:59
英語語言文學：文學一塊，語言學一塊，那語言學應該和初試的差不多吧？
文學范圍很廣，是不是要把英美作者 ...

語言學的范圍和初試差不多，那本橙色的，但是初試是選擇題，容易很多，而復試的問題是一環扣一環，你需要全面準備。
文學的范圍，其實很難講，如果你能把初試藍綠兩本書的主要作者作品，各個時期主要流派特征，代表人物搞明白就夠用了，老師知道我們程度，不會問太超綱的，問了答不出影響也不太大，做到以上，回的時候不要給自己挖坑，自然一點就好了。

作者: JewelCChen 時間: 2017-3-11 12:36
好的，十分感謝！

作者: 忠義尹藝霖 時間: 2017-3-11 20:42
請問藍綠兩本書指的是什么書餒

作者: 句句echo 時間: 2017-3-11 22:01

忠義尹藝霖發表于 2017-3-11 20:42
請問藍綠兩本書指的是什么書餒

師大的教材英國文學選讀和美國文學選讀具體版本可以看我初試帖子

作者: 厵味 時間: 2017-3-12 19:18
學姐，學科英語大概考多少分才比較穩？復試呢？？

作者: 句句echo 時間: 2017-3-13 00:18

厵味發表于 2017-3-12 19:18
學姐，學科英語大概考多少分才比較穩？復試呢？？

初試成績復試線可以參考去年的，就是到外院網站去看，至于復試成績？沒什么穩不穩的，看今年招多少按排名下來。

作者: Demi2333 時間: 2017-3-13 18:47
學姐，那他復試刷人的比率大嗎，就是學科教學英語的

作者: 句句echo 時間: 2017-3-14 18:26

Demi2333 發表于 2017-3-13 18:47
學姐，那他復試刷人的比率大嗎，就是學科教學英語的

挺大你可以參考去年的復試擬錄取名單

作者: 攬眾山 時間: 2017-3-23 08:22
學姐，如果考的二外是英語，那日語語言文學專業是用日語回答還是用英語回答呢

作者: 句句echo 時間: 2017-3-23 09:06

攬眾山發表于 2017-3-23 08:22
學姐，如果考的二外是英語，那日語語言文學專業是用日語回答還是用英語回答呢 ...

日語復試不考二外

作者: 攬眾山 時間: 2017-3-23 09:09
謝謝學姐

作者: 茶小婷 時間: 2017-3-26 12:08
學姐，日語復試除了聽力還有筆試么？會考語言學，文學，文化么

作者: 句句echo 時間: 2017-3-26 12:13

茶小婷發表于 2017-3-26 12:08
學姐，日語復試除了聽力還有筆試么？會考語言學，文學，文化么

同學說沒有筆試她被問到的問題沒有那么專業就是談談經歷啥的 …… 我個人覺得應該不會超出初試范圍你是這個專業應該比我更清楚

作者: 茶小婷 時間: 2017-3-26 14:26
謝謝學姐[害羞][害羞]

作者: 莫世的憂傷 時間: 2017-3-26 17:10
[害羞][害羞]謝謝學姐

作者: 揚大學科英語 時間: 2017-9-3 10:16
學姐，自考本科屬于同等學力么？我想報考英語語言文學，但要求“不收同等學力考生”，心里難受。

作者: 安淺夏 時間: 2017-9-16 19:36
學姐，學科教學每年復試刷的人多嗎

作者: JacquelineMega 時間: 2018-1-14 17:07
謝謝

作者: JacquelineMega 時間: 2018-1-18 20:46
謝謝

作者: 城cc希 時間: 2018-3-21 22:26
學姐，您好⊙▽⊙可以加你嗎，我找不到你初試的帖子

作者: zs66666 時間: 2018-3-31 10:01
請問筆譯復試視譯的時候拿到材料能通讀一遍嗎，還是一拿到就要逐句翻譯下去？請問視譯材料是什么風格，長度大概多長呢？如能解答，感激不盡。

歡迎光臨考研論壇 (http://www.0313v.com/)