3.基礎英語
北外基礎英語的題型是改錯,閱讀,T or F，七選五和翻譯。分值的話改錯比較穩定，但是閱讀和翻譯的分值每年都會有變化，我們今年是加大了翻譯的比重?？荚嚂r長是三個小時。北外的基礎英語題量不算是很大，難度也比較適中，但是因為每道題的分值都比較大，基本改錯和閱讀都是3分一個，所以拿到很高的分數也不是很容易。
這一科我拿到了110分，算是一個保底的分數。我是按照題型來復習的，重點放到了改錯和翻譯上。改錯的話我用了兩本沖擊波和一本專八改錯，一開始是一天兩篇這樣訓練，第二天看錯題并對照書前面常見錯誤的總結標注一下自己的錯誤類型，比如介詞錯誤，短語搭配錯誤，時態錯誤這樣。這么做主要是幫助自己熟悉錯誤的類型。考試嘛，都比較有套路的，一般時態錯誤都比較容易看出來，而介詞的錯誤就比較難看出來。這也是為什么很多同學講，我覺得哪里都是對的的原因，因為介詞對于許多nati*e speaker來說都算一個難點。今年北外的考試題就考了很多道介詞的錯誤，所以說大家要注意做好積累。我訓練改錯的時候比較追求量，所以做改錯一般都很快，每天就算兩篇做下來可能也就用10-15分鐘的樣子。但是這樣非常不好，因為這樣會容易把自己不熟悉卻正確的地方改掉，而忽視真正的錯誤。所以我建議大家改錯最好摸清錯誤類型+每天卡著時間精練一篇或者時間充裕的話做兩篇就可以，不要單單因為貪求量就刷題。
翻譯中翻英的話我用了張培基的散文108篇還有專八翻譯。散文108篇我一開始是每天自己翻譯一篇再對照譯文這樣做的，后來覺得工作量太大，而且效率并不高就放下了，轉而看一段中文翻一下自己覺得不太好翻譯的部分然后再對照原文整理出好的短語和表達。這一本我大概看了20篇中翻英的樣子。專八翻譯是按照專八考試的要求根據不同的主題來編的，我108篇看到大概10篇左右的時候有點看不下去，就每天訓練兩段不同主題的專八，這樣的話訓練起來也不算太累，各種翻譯類型也能訓練到。英翻中我用的是葉子南的《高級翻譯理論與實踐》。因為我自己感覺英翻中稍微容易一些，后來也就沒有重點訓練英翻中，考試前只看了幾篇108篇上的英翻中。今年北外的中翻英并沒有考文學翻譯，考的是比較實用的翻譯，英翻中我不太記得了，大家可以在考研幫里查一下真題回憶。雖然這兩年北外都沒有特別考察文學翻譯，但是文學翻譯對于英專同學來說收獲應該是最大的，所以大家不要抱著僥幸心理覺得這兩年不考文學翻譯就忽視了文學翻譯的準備。
閱讀 T or F還有七選五。我是直接做的真題，閱讀一開始用了專八的閱讀，后來覺得題型跟北外題型不是很一致就沒有再做了。我是抱著“每天閱讀量已經很大了應該也不用做閱讀”這種心態對待這一部分的，而且因為很多復習時間都放在了作文上，閱讀也就沒有花大時間準備。其實這種心態在最后還是吃了虧的，考試的時候閱讀沒有做得很好。大家如果閱讀比較薄弱的話，最好每天多做一些這方面的訓練。T or F的話我的方法一般是先看一遍原文，再把題干里的句子對應到原文里看是對是錯。這一部分我做的比較不穩定，有的時候好的話只錯一個，差的話三四個也是有可能。但是這一塊我也沒有做特別多的訓練，沒有什么其他經驗可分享了。七選五的話看邏輯，今年的七選五比較容易，用的是經濟學人上一篇文章。但是往年的真題里有幾年真題蠻難的，一不小心就連著錯。所以說這部分大家也應該注重文章邏輯的梳理和訓練，掌握一定的技巧，問題應該就不大啦。
4.寫作
這門考試應該算是北外的一大特色，也應該是最需要重視的一門考試。寫作滿分150，考試時間3個小時。題型有三個，首先是先看一篇文章寫文章的summary，其次根據這一篇文章寫一篇commentary，最后一題是一篇獨立的話題作文。這門考試我考了131，在今年算是中等偏上的一個分數。今年北外的話題作文考的是AI，可能大家對這個話題比較熟悉，所以分都比較高。Summary和commentary今年考的是現代人傾向于在約會前take a rain check這個話題。這個題做評論的時候我看很多人重點也是放在約會這件事上在講，而我當時寫的時候更加注重現代人生活非常焦慮這一方面?？荚囃甑诙旎叵腩}的時候越想越覺得自己寫跑題了，覺得作文有可能會得低分。事實證明還是多慮了，其實commentary的立意只要是根據原文，言之有理，邏輯通順，分數應該都不會太差。
北外今年寫作最大的變化就是字數變化了，要求150 350 450來著？字數有點記不清了，但是記得都是no more than。這種要求看起來是容易了很多，但是其實并不是。字數少的情況下更要求觀點明確且表達準確，也預防大家在作文的時候寫太多套話進去而忽視實質內容的表達，所以并不容易寫好。其實后來跟考研的同學交流的時候我發現大家可能字數*點寫超，所以說老師今年還是很仁慈，并沒有特別計較。但是今年的這個要求也是需要大家注意，以后寫作的時候注重表達的準確與精煉。
這門考試我大概是離考試還有75天的時候開始準備的，一開始我寫的作文真的慘不忍賭，邏輯表達一團糟。后來慢慢地每天訓練思考，再加上有學姐和朋友們幫助勤加修改，才有了比較大的進步。這門我備考用的書是新東方徐亮編的《GRE寫作 從3分到6分》還有老師之前推薦給我的《美國大學英語寫作》，還有北外Rey學長的公眾號卷香書語。3到6分這本書我重點看了第三章還有學術寫作與issue寫作部分。這本書里面的范文寫的都非常不錯，我大概每一篇都整理了好的表達與結構。Issue部分的講解都非常的好，建議大家好好地消化，并且把之后的練習都做一下。我其實最開始的時候只重視了講解部分，后面的練習沒有特別認真的對待。后來自己再看第二遍的時候就發現其實講解加上真題這種方法效率會更高一些?！睹绹髮W寫作》是很厚一本書，里面涉及的內容很多，我重點看了短文的分類和寫作手法里面的12-16章，以及句子寫作技巧指南，后面的例文也看了一些。這本書相比較來說表達更平實，但是一些寫作建議都非常好上手。如果大家預算比較足夠的話可以買來看一下，如果覺得看兩本hold不住的話可以只買GRE那本。卷香書語這個公眾號里面有學長整理的一些非常不錯的真題的文章，里面的很多文章真的語言邏輯都很好。我當時寫完每篇真題都會去看一下里面對應題的文章，收獲很大。
講完了書再來講一下我寫作一些努力的方向。我自己語法與詞匯都還可以，所以寫作時重點放在邏輯與一些地道表達以及論據上。邏輯的話我自己的訓練就是列提綱，然后寫作文，最后沖刺階段實在不想寫作文的時候也會看完題目寫寫提綱。而完整的作文寫完之后我會讓學姐和同學幫忙修改看是否有邏輯不通順的地方。邏輯其實是我的弱項，所以我訓練的努力方向就是一篇文章寫下來讓別人看下來不會有\\\"嗯？你怎么推出這個觀點的\\\"這種感覺，然后試著能夠提出比較新穎的觀點。而關于地道表達，我大概有兩個提高的途徑。一個是報刊的閱讀，一個是魏劍峰《地道英文寫作進階》這本書。報刊的話我主要是讀經濟學人還有紐約時報，每期出了之后都會看與中國相關的內容，或者自己感興趣的一些話題，做好句式表達的積累。而《地道英文寫作進階》這本書，我看了一遍大概用了20天的樣子，按照一天或者兩天一個list這個進度來的。這本書的好處在于有很多地道習語的表達，并且附有例句，非常實用。其實每天累的時候可以拿出來翻翻記記，對自己的作文表達會很有好處。而關于論據，我訂閱了chinadaily的手機報（不過好像已經改版了？）。每天看新聞，偶爾記一下熱詞。如果現在已經改版了的話大家也可以去搜一下英文點津這個網站。論據我準備了一個小本本，記記熱點并且記一下自己的一些想法，吃完飯就拿出來看看。我用的辦法比較笨，主要是在積累一些熱點事例，在作文里舉例的時候不至于沒話說。其實有很多同學已經有比較健全的知識體系了，那就大可不必像我這樣每天還在專門記一些論據，把重點放在如何輸出觀點到紙上就好。
