2018年南京農業大學外國語言學及應用語言學專業真題回憶

北岸初晴n · 發表于 2018-1-11 18:04

日語看舊標日，題型比較多，第一題是注假名，有幾個難度比較大的，但是分值小0.5一個，所有有余力的同學把中上的單詞稍微看一下，留個印象，第二題是寒暄語翻譯，1分一題，10個，第三題是造句，4個句子一題兩分，第四題是單選，第五題是閱讀理解，第六題是翻譯，日譯漢，漢譯日(不是書上的原題，但是語法是書本上的，)

基礎英語，第一題閱讀理解，4篇，第二題是10個人文知識，比專八書上的人文知識稍微簡單點，第三題是paraphrase, 兩段，第四題是翻譯，英譯漢，漢譯英，然后是作文，作文考的是if you were employer, you would hire an inexperienced worker at lower salary or hire an experienced worker at higher salary.

英漢互譯，兩道大題(今年考的時政材料)
英譯漢，考的是環境，有好幾個小段有翻譯
漢譯英，考的是中非外交關系，要翻譯什么命運共同體呀等等。
來源: 2018 外國語言學回憶

來自Android客戶端