2018年上海大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)真題回憶（英美文學(xué)）

上海沒有你

法語
法語題型每年*變動(dòng)，但每個(gè)題型之前*考過，上大法語真題只有兩套，大家可以多搜集近幾年的回憶貼了解各種題型，踏實(shí)復(fù)習(xí)，掌握好課本知識(shí)就可以。

一 陰陽性判斷20題20分：
以課本里的詞匯為主吧，也有一些靠平時(shí)做題積累的，這道題是這幾年一直在出的，開始以為簡(jiǎn)單，后來發(fā)現(xiàn)，一點(diǎn)規(guī)律沒有。硬記，大家還是多下點(diǎn)功夫吧。

二 閱讀30題30分：
第一篇：是一篇對(duì)話。一個(gè)外國(guó)新生來找secrétaire，然后另一個(gè)學(xué)生和他的一些簡(jiǎn)單對(duì)話，類似你是哪的人，為什么來著學(xué)法語，難度不大。
第二篇：一篇說明文。siècle和millénaire，人們對(duì)于定義具體哪年可以算作一個(gè)世紀(jì)的開始的不同看法，（舉個(gè)假栗子，1999.01.01是21世紀(jì)的開始，然后有人不同意，覺得2000.01.01才是～具體數(shù)字說法可能和文章不符合，因?yàn)槲覍?shí)在記不清了，文章看的太亂了，但意思就是這個(gè)）題目出的算是刁鉆了，這個(gè)話題也特別不熟悉，做起來不順手。
這兩篇的特點(diǎn)就是半數(shù)以上的題都是考察基礎(chǔ)知識(shí)的掌握，陰陽性的變化，動(dòng)詞變位，單復(fù)數(shù)詞性變化考了很多（舉個(gè)栗子，下邊哪個(gè)是動(dòng)詞appeler的第一人稱復(fù)數(shù)變位形式，還有一題是女主來自F國(guó)，下邊給四種詞性，選出陰性的F國(guó)人。原文是個(gè)F開頭的國(guó)家，不知道是不是Floridien，只知道自己仿佛做了個(gè)假閱讀……）
第三篇：法國(guó)的repas。形式是四選一完型，考的就是一些習(xí)題中積累的知識(shí)了，動(dòng)詞和介詞搭配，同義形容詞區(qū)分，句意理解，讀起來不難，做題難。（舉個(gè)例子， commun；typical;ordinaire;還有一個(gè)不記得是不是général了，總之從這四個(gè)里選一個(gè)填進(jìn)去，我是靠蒙了～)

三 寫出動(dòng)詞不定式也就是動(dòng)詞原形
沒有生詞，都是課本里的重要詞，幾乎都是不規(guī)律變化的，有給復(fù)合過去式的，有給直陳式現(xiàn)在時(shí)的，還有俞過去，總之，不難，是必須做到不丟分的題。

四 對(duì)劃線部分提問5題10分
1. 現(xiàn)在是(xx點(diǎn))了
2. *ou sommes( le 10)
3. 他(坐飛機(jī))旅行
4. 這個(gè)價(jià)格(是xx)
5. (今天天氣真好)
考研幫沒有下劃線功能，我就改成了括號(hào)……

五 翻譯5題20分
1. 電話鈴響了
2. lac為什么遲到
3. 她將要在7月19號(hào)出發(fā)
4. 我告訴過你這個(gè)
5. 這是可能的
翻譯句子這幾年都不長(zhǎng)，簡(jiǎn)單句，但今年這個(gè)分值很嚇人，一個(gè)四分，還是要很重視，背詞匯比較重要，當(dāng)然，真題往年考過的也要重視，因?yàn)檫t到這個(gè)詞我是看了某年上大法語真題翻譯題“我的表慢5分鐘”才知道retard的。


英美文學(xué)史

一 選擇題30題30分
拆卷子之前就安慰自己，不要怕，多難都不能慌，結(jié)果選擇題出乎意料的簡(jiǎn)單，覺得自己可能是被去年回憶貼嚇得不輕，也可能老師發(fā)現(xiàn)去年大家分低，今年故意就簡(jiǎn)單了吧～里邊有幾道不確定的：
一道是問liberty，xx，xx三個(gè)詞最早出自哪，不記得在哪本題測(cè)做過，但是眼熟總比瞎蒙強(qiáng)，記得當(dāng)時(shí)還百度來著，沒搜出來，所以答案記得也模糊。考完不想碰和答案有關(guān)的東西，所以也沒去核對(duì)。

【 一個(gè)大大的PS：希望各位文學(xué)的小仙女考友不要給我評(píng)論告訴我答案，我只想保持一個(gè)朦朧的狀態(tài)等成績(jī)下來，再細(xì)查自己哪道題做錯(cuò)了……】
一題是 他們的眼睛在看上帝 誰寫的，書名有印象，作者不記得了，蒙的。
還有一兩個(gè)描述時(shí)期特點(diǎn)的題，有點(diǎn)拿不準(zhǔn)
最頭疼的是一道問帕索斯的作品哪部體現(xiàn)了社會(huì)什么了，人怎么了，選項(xiàng)給了U.S.A， 還給了這個(gè)系列里其中兩部北緯42度和1919，還有一本不認(rèn)識(shí)的，完全不會(huì)做。
選擇題都很基礎(chǔ)，一般都是匹配作家作品，有一些問主人公的，內(nèi)容之類的，很多都是在習(xí)題里見過的，所以多做題有好處。

二 術(shù)語6題30分
Lake School
Gothic No*el
The Gilded Age
“The Waste Land”
Eugene O\\\'neill
Howl
果然，總結(jié)真題考過的和近幾年規(guī)律很重要，上大喜歡考的永遠(yuǎn)是那幾個(gè)詞，然后近兩年喜歡只出三個(gè)術(shù)語，另外三個(gè)是作家或作品，今年比例又變成2:4，說明上大更看重對(duì)作家作品的掌握吧～而且一般出現(xiàn)的也是往年重點(diǎn)考察過的人或作品，比如今年的尤金.奧尼爾，往年名詞解釋考過他的長(zhǎng)夜漫漫路迢迢，T.S艾略特和艾倫.金斯堡都是考過簡(jiǎn)答題的重要人物。

三 選段辯識(shí)
1. 簡(jiǎn)愛在孤兒院里的一段描述
2. 什么上帝的仁慈，你有答案了嗎，我沒想好答案，我有答案了這類一大段獨(dú)白，看著像詩(shī)的感覺
3. 第二次降臨，葉芝
4. 有一句our enemy，猜是普羅弗洛克的情歌？
5. 魯濱遜漂流記，笛福
6. 上帝抓住你像抓一只蜘蛛，一直什么昆蟲，上帝的wrath，把你扔進(jìn)火里什么的
7. 他聽到旁邊在打架，o*er there ，o*er there 離他近的好像在他鼻子底下一樣
8. 烏鴉，愛倫坡
9. 嘉莉妹妹，德萊塞
10. 他不再夢(mèng)到大魚，夢(mèng)到他妻子，只能看到lion on the beach，他愛這個(gè)男孩，可能是老人與海吧……
不要問我為什么沒看懂，因?yàn)槲乙矝]看懂，把斷斷續(xù)續(xù)記住的關(guān)鍵詞貼上來，如果大家以后備考的時(shí)候隨著知識(shí)的增加可以再看一下這幾個(gè)題目到底是哪部作品里的，雖然有心理準(zhǔn)備這題很難，但是一看沒幾個(gè)敢肯定的，還是心涼半截，也許這道題就是使文學(xué)平均分低語言學(xué)將近十幾分的原因所在吧，希望下屆的考生注個(gè)意，這題是難啃的骨頭，學(xué)會(huì)放棄，別耽誤時(shí)間我大概是寫了四五個(gè)就開始寫后邊大題了，最后寫完回來補(bǔ)的其他幾個(gè)，都蒙上我覺得相近的作品，不愿意空著……

四 分析論述題
1. 勞倫斯對(duì)materialism and lo*e 的看法，以木馬贏家為例。
2. 評(píng)論華茲華斯的黃水仙
3. 關(guān)于莫比迪克的一道題，題干很長(zhǎng)，核心問題是有人評(píng)論說這部小說是seeing and precepting，用下邊這段節(jié)選分析一下，，選段是第99章的一段節(jié)選，幾個(gè)人對(duì)話有個(gè)人一直在說you look i look he looks，反正沒看過，也不懂題目，自己胡亂編了一篇答案。
4. 題干依舊很長(zhǎng)，好幾個(gè)人的引言，第一句是奧登說的，大概意思藝術(shù)應(yīng)該和現(xiàn)實(shí)無關(guān)，其他的也都是評(píng)論藝術(shù)作品和現(xiàn)實(shí)直接什么關(guān)系，問題是用美國(guó)現(xiàn)代主義的一部或兩部作品評(píng)論作品的withdrawn 什么什么的，依舊是硬編。。。
盡管知道得不了多少分，但堅(jiān)持不留空白，以字?jǐn)?shù)博同情分的戰(zhàn)略，堅(jiān)持寫到最后一刻……
文學(xué)就這樣了，自己能做的都做了，剩下的交給命運(yùn)了～

基礎(chǔ)英語
一打開卷子，翻到后邊翻譯和作文，我臉上的笑容仿佛是出卷老師欠了我100塊，我感覺他不會(huì)還我了，結(jié)果他告訴我，我就是不會(huì)還你……我坐第一排，老師看我笑那么燦爛，脫口而出，一看卷子難都笑成這樣了啊，，，
我笑是因?yàn)橛⒆g漢這不是2014年的水滸蕭恩打漁殺家么，我上網(wǎng)搜還沒搜出來的那段，原來qingding pearl 的正確翻譯是慶頂珠，寫成欽定珠的我只希望老師不會(huì)怪我qinqing不分。畢竟是水滸啊，最不愿意面對(duì)的兩篇之一，中午吃飯還和小伙伴討論出文言文怎么破……
漢譯英是救護(hù)車女孩，考了兩次還能再考，況且從網(wǎng)上也沒搜出來，幸虧內(nèi)容不難，不是散文，就是簡(jiǎn)單句，類似：她看了相關(guān)書籍，獲得了證書，成為了急診志愿者醫(yī)生，還覺得幫助了別人的同時(shí)幫助了自己
翻譯每篇15分，感覺老師不至于錯(cuò)一個(gè)詞都要扣一分那種。
另外50分的作文也不按套路出牌了，看到題目Is globalization a Blessing or a Cruse，真的很想把背過的肖大大的政治題默寫一遍……邊開始做閱讀邊琢磨，這老師怎么這么喜歡讓你猜他出不出真題。
后來開始認(rèn)真做閱讀，20題40分(完型是30空30分，也是總統(tǒng)演講，因?yàn)橹耙灿衅渌嘶貞涍^了，我就沒按照題目順序?qū)懥耍蠹也灰橐狻?
第一篇，講互聯(lián)網(wǎng)，digital book。設(shè)問一般就是上句下句就是答案那種～直到我做到第二篇其中一問censorship什么意思的時(shí)候我才突然想起來，這閱讀也是2014年原題，美國(guó)的檢查制度，看過一篇回憶貼提了這個(gè)詞，我這才徹底看清今年基英原來和去年是一個(gè)套路，閱讀完型照搬，英漢互譯顛倒一下，改個(gè)作文……當(dāng)時(shí)同學(xué)還開玩笑，去年上一屆考12年題，你們今年是不是該考13年14年的了，，，其他的沒啥可說的了，反正下一屆考哪套由老師說了算～要不要深挖真題就看你們了～

終于碼完了，至于備考經(jīng)驗(yàn)，我應(yīng)該會(huì)在確定自己進(jìn)沒進(jìn)復(fù)試的時(shí)候再寫，因?yàn)橛蟹謹(jǐn)?shù)才更有參考價(jià)值。英美文學(xué)這條路道阻且長(zhǎng)，但是學(xué)弟學(xué)妹們放寬心，面包會(huì)有的，大家都會(huì)考上的～真題和資料我也會(huì)陸續(xù)整理出來，包括我自己從各種途徑搜集到的有用信息，大家想要的可以到時(shí)候再聯(lián)系我，現(xiàn)在的話，有什么問題就在評(píng)論里問吧，我就不留聯(lián)系方式了。


撒花～
來源: *上大英美文學(xué)真題回憶，二外法語

來自Android客戶端

小貝可以上岸的

學(xué)姐能看到嗎 很想求一下上大的真題和資料 另外官網(wǎng)上找不到大章和參考書目捏！

堅(jiān)持就是勝利726

借樓  在讀研三，出上大英語英語專業(yè)真題和資料，蔻蔻，er liu ling wu yi si yi yi jiu ba

堅(jiān)持就是勝利726

小貝可以上岸的 發(fā)表于 2021-1-20 05:14
學(xué)姐能看到嗎 很想求一下上大的真題和資料 另外官網(wǎng)上找不到大章和參考書目捏！ ...

我有，蔻蔻，er liu ling wu yi si yi yi jiu ba，在讀研三啦