河南大學MTI

大象不喝水

得益于論壇，現在考完了，也為論壇做點貢獻吧！
基本情況介紹：本人二戰，四級500+，六級500+，專四60+，專八60+（兩個都是低空飄過），初試成績395+。第一年考川大，買的資料確實挺不錯的，但是太浮躁了，復習不到位，沒考好（有想考川大的也可以聯系我），第二年定河大也是考慮了很久，后來是真的喜歡上河大了，再加上后來復習的時候認識了一群考河大的小伙伴，所以就更加堅定了。
河大真題從不外賣，所有真題只能看回憶版，前幾年的真題論壇里都能找到，這里就補充上今年的吧！今年做題比較快有充足的時間把主要的題抄下來，還算比較完整，造福學弟學妹吧~
一、政治
全程肖秀榮（肖大爺的書我買全了），最后的時候買了本啟航的20天20題，沒什么經驗，再加上政治是自己的弱項，就不說了，求高分的同學去看其他大神的帖子吧~
二、翻譯碩士英語
題型：①單選20T 一題一分 以詞匯題為主，詞匯考的不難
②完型 15T 一題一分 復習的時候沒怎么看過這一塊，借了本他們考英一的同學的真題（他們考完型），把英一完型歷年真題做了一遍，覺得還可以，所以以后就沒有看過了
③句子翻譯 5T 一題四分 題型是補充句子，類似本科時期末考試的題，不難，主要考語法
④閱讀理解 三篇 15T 一題兩分 閱讀這題量比一般院校的要少，難度也還好。我會告訴你們今年第一篇是我看的第一篇經濟學人的原文嗎？當我看見這材料時我就愣了，模模糊糊有點印象，但還是根據現場的閱讀做的題，真心覺得自己當時看的經濟學人簡直是一級棒啊！閱讀理解都是選擇題，沒有問答題，這樣難度就降低了很多，只要平時堅持練習就好，閱讀這東西沒什么技巧，以專八題為主要練習對象，多看外刊，比如我手里的經濟學人，自我感覺這個很棒，因為這個是針對考試進行編輯的，當時準備考上外時準備的，幸好自己后來堅持看下來了。
⑤作文 命題作文給一段背景簡介，然后直接給出題目，類似專八，但難度系數大大降低，因為只要求兩百字，對，你沒有看錯，兩百字就夠了，我復習的時候一直以400字練得，考試的時候寫兩百字一直擔心寫超，準備的有點過了
總結：總體來講題不算難，我提前一個小時寫完的，然后就反復檢查熬到交卷。總之以難易程度專四左右的水平吧。
三、英語翻譯基礎
題型：Part I. ①短語urbanization/an accelerating phase/some complicated phase/a major economic pursuit/shakeoff poverty/terrorism/ April Fool’s Day/。。。 15個一題一分
②句子翻譯 十個句子一題兩分 不難
③段落翻譯 40分大概不到300字吧，不難
Part II. 滿分75分，71分參考書書上原題，參考書重要程度自己衡量
①蒙古族、元宵節、戰國時期等一題三分 共15分
②句子翻譯：扎好籬笆墻，才有好鄰居。“美人”鮮花，傾訴衷腸。。。。
③參考書原文 這一點萬萬沒想到，之前的真題段落翻譯都是出課后練習題，今年直接出課文，哎，考前大意了，課文部分沒怎么看，考試的時候這一部分基本都是自己翻的，以后大家注意了，參考書一定要看透了！！！
四、漢語寫作與百科知識
題型：1、名詞解釋：國家軟實力、金磚國家、臉書、綠色信貸、裸官、棱鏡計劃、客家人、仿擬、隱喻、平面計劃、以意逆志...
2、應用文寫作：外援舉行英語演講比賽的決定
3、大作文：勤奮
?大家各取所需吧。
最后：有想要資料的同學聯系Q*目前學姐只能幫你們到這了~大家加油！

來自Android客戶端

溫如顏

謝謝樓主

一枚小板凳

謝謝!