2018年浙江工商大學外國語言學及應用語言學專業真題回憶

小馬達bon · 發表于 2018-1-12 10:40

希望對19級有幫助給自己攢人品
政治就不說了
二外：今年法語二外的難度比較低，語法35分都是考察基本的語法，重點是代詞關系詞冠詞介詞還有基本的時態（建議簡單過去時這種不太常考的可以不看，沒有涉及），翻譯均是來自參考書簡明教程和大學法語的課后原題。一共就100來句建議一定要背！！！）閱讀的話建議練《大學法語考研必備》不是很難，四篇，法國政治法律等主題。最后作文是150詞的mon enfance建議多準備一些范文興趣愛好的表達這些話題都能使用。
綜合英語：詞匯語法部分詞匯20分語法10分詞匯題今年的難度比前兩年有明顯的提升詞匯選項有許多專八的單詞，如果只有專四六級的詞匯量，有一大半的題目都是沒辦法做的。建議用CATTI二級綜合的單選來練習。還有建議是跳的做，閱讀做兩篇做一個別的題型這樣。閱讀可以練專八的。有許多標題的題目和詞匯理解的題目，細節題倒是很少。修辭的話建議把往年的真題吃透，雖然沒有原題，但是規律總是差不多的。會有兩到三個比較難判斷，需要看蒙得怎么樣。改錯是最難的，每個2分估計拿一半的分就不錯了，這個也沒什么辦法練，和專八改錯的風格不太一樣。最后完形填空不是很難，一定要對照上下文的提示，還有就是固定搭配特別重要，第一題就是first and foremost(讓你填foremost)
翻譯與寫作：這個時間很緊，必須一直邊寫邊想，不然肯定做不完。文學翻譯第一篇生詞很多，第二篇漢譯英是散文類的建議用專八的模擬題來練習一些文學表達。商務翻譯一篇是關于國際出口的傾銷，一篇是一帶一路，建議平時多積累一些熱點詞匯的表達。作文一篇是APEC的個人評論，一篇是中國高等教育的弊端。
來源: 18年外國語言學初始真題回憶

來自iPhone客戶端