英語語言文學方向成功上岸，來分享個人經驗

anna912 · 發表于 2019-4-1 08:32

首先介紹一下自己：我來自一所雙非學校，成績中等靠上，平均績點3.6，不算突出，一戰重大英語語言文學方向，最終總成績還不錯。還記得查成績前緊張到不行，看到自己排名那一刻，覺得自己過去大半年付出的努力得到了安慰，備考期間在考研幫上看了很多學長學姐的經驗貼，所以我也來分享一下自己對重大外院考研的理解，希望能幫到各位。
“選擇大于努力”，很多人都聽過，我選重大外院的原因和大多數人一樣，它是985，211，是一所很不錯的學校，我是應屆考研，一戰就成功我覺得很大一部分原因是最開始選對了學校。我是從放暑假開始復習的，暑假留在學校備考，那段時間很寶貴，我們沒有課程或是工作任務，完全可以用來打基礎。
初試經驗：
政治：74，我政治全程跟的肖大大，剛開始買的肖秀榮政治三件套（精講精練，1000題上下冊，真題上下冊），8月中旬開始的，看到最后時間有些緊張了，估計也因為自己有些拖拉，所以個人建議政治8月初開始復習，時間寬松些總比緊張的好。關于考研政治用不用看大學本科教材的問題，我覺得不需要，因為你們看過了精講精練就可以發現，那本書足夠詳細，考研完全夠用。我當時是看一章精講精練，做一章1000題，然后對答案，把做錯的知識點在精講精練上劃出來。精講精練從頭到尾看了兩遍，由于時間有限，1000題只做了一遍半，真題那兩本書做了近幾年的單選，大題用的是肖8和肖4，11月中旬還買了知識點提要，是精講精練的濃縮版，當時用那本書背了有馬哲和毛中特，我對歷史還算熟悉，就沒背史綱，思修沒時間了所以沒背，導致考試時遇見思修的題也是百般不確定，幸運的是最后分數還不低。最后我來夸一夸肖大大，真不愧是考研政治名師，今年押中好幾個大題，我大題差不多靠肖4，再自己編些答出來的。
二外俄語：86，重大俄語相對不難，但今年有兩個俄漢短文卻很難，基本看不懂@_@。題型大家看看真題就知道。我用我本科學校發的書復習的，黑龍江大學出版社出的俄語書，老師講了第一本，我自學了第二本，也看了第三本的一些重要語法（比如形動詞，副動詞和虛擬語氣）。對于俄語，我主要是熟悉語法，背單詞。因為真題里的閱讀和翻譯考我們的單詞量，單選題考語法，所以個人覺得這兩樣最重要，我沒有單獨找題練，當時是把手里十來年的俄語真題打印出來做了做，并且把不認識的單詞查出來，背了背。
基礎英語：137，這份卷子題量還是挺大。我給我兩個同學看了一份真題，她們都說怎么這么多題≥﹏≤，但總體不算很難，只是在考我們的英語基礎，個人覺得比考大綜合好很多。
第一題是gre單選，25個，25分，我背的是gre紅皮書（紅皮書是正序，綠皮書是亂序），打印了1000道新老gre選擇，雖然最后沒能做完，但試卷上碰到好幾道原題(≧ω≦)。不過，練題只是為了熟悉套路，碰見原題的事情還是可遇不可求的。
選詞填空：我記得是20個空，30分，一篇文章扣出來20個空，給25個備選答案，時態人稱格式都變好了，直接根據意思就能選，所以這道題不難，我沒有專門練過，只看了幾道往年真題。
改錯：今年據說是沖擊波的改錯原題，雖然我也用了那本書，卻沒那個運氣碰到原題，那本書比較有難度，暑假期間我還用了星火專八改錯，后來才用的沖擊波，但雖然有難度，我還是比較推薦沖擊波專八改錯這本書。
閱讀：近幾年雅思托福gre閱讀都考過，我買了雅思閱讀，托福閱讀，專八閱讀的書，也打印過gre閱讀，還買了一本gre&gmat閱讀難句教程，都挺好用。暑假那段是一天練3篇專八，到9，10月份開始做的雅思托福，看gre難句那本書，平常練習時不要養成一字一句讀文章的習慣，考試時間是絕對不允許我們這樣做的，可以適當用一些閱讀技巧。真題一般是3到4篇閱讀理解，一篇summary，備考期間，我沒怎么練過summary，說一下考試要求吧，要求150字總結，視文章長度而定，一般就是每段話總結三四句話，前后段落注意銜接連貫。
最后是35道人文常識選擇，今年沒考語言學，考了很多歷史知識，但都不難，答案是固定的，看書就好了。重大推薦的有英語國家社會與文化入門上下兩本書，時間充裕的話可以把這個書看兩篇。我只看了一遍，然后買的英語專業8級人文知識，這個書已經停印了，某寶上有影印版。最后又在網上搜了英美文學語言學單選題練。
翻譯與寫作：127，題型：英漢，漢英，雅思大小作文。我基本只練了漢英，用的張培基散文選第一冊，因為那個比較難，所以我進展比較慢，考研前看了有二十篇，不過確實學到了很多好用表達。重大17，18兩年還考了文言文翻譯，我還買了一本羅經國教授譯的古文觀止節選。大家要是怕看不懂文言文，可以備考時多看一些文言文文章，培養語感。
雅思大小作文，我從學姐那買的雅思作文資料，自己也搜集了一些好用的，輔導寫作文的。我由于拖延到11月中下旬了才想起來背作文，最后也沒能堅持下去，只看輔導作文資料和部分范文，沒背過整篇的文章。背作文也是一種備考方法，總之，每個人都有適合自己的計劃，我把經驗寫出來只是供大家參考，大家看到我的不足，可以吸取教訓。
復試：
今年復試時間為3月17到19號，安排在了在專八考試前，復習時一邊擔心復試一邊擔心專八，最后還是裸考的專八，只求能合格。16號坐高鐵去的重慶，提前和小伙伴訂了熙街的賓館。
17號早上報道交復試費，下午專業筆試。今年筆試還是分方向的，我是文學方向，考的是文學專業知識。有5個名詞解釋，30個作品作者匹配題，一首英語詩歌賞析，一篇英語論文寫500字中文總結，大概6到7頁，講的認知語言學，還有一篇中文文章，寫800字英文總結。時間兩個小時，題量還是很多，所以努力寫就好了。因為我筆試前東西沒背完，好幾個著名作者名字都給忘了，總結字數也沒寫夠，所以自我感覺筆試一般。
18號專業面試，今年是按姓氏首字母排序，我是下午面試的。在一個小會議室，有5個老師。先自我介紹，再抽文章讀并翻譯某一段，再抽話題談自己的理解，最后老師提問題。翻譯那道題我感覺發揮不好，讀文章時只注意著找意群斷句，忘了關注意思，讀完了老師直接讓翻譯第二段，我沒怎么準備好，于是跟老師說給我一點時間看語境，不過老師也很好，答應我了。后來磕磕絆絆翻完了，老師又讓我重新翻譯一句話，估計是那句話翻的太離譜了(╯3╰)。抽話題那環節表現的也一般。老師問了我兩個問題，錄取后的學習計劃，喜歡的作家，這兩個問題我回答的還算可以，估計是這一part給老師留了一點好印象吧?？傊卮鹄蠋焼栴}實話實說就好，老師能理解我們能力有限，畢竟我們來這里也是來學習的，但不要說的太空泛，個人覺得表達一個觀點最好能找到個例證。
19號上午俄語面試，只有一個老師，老師很和藹，一進去先讓讀了一篇文章，然后回答問題，沒讓我自我介紹，前面兩個女生都做了自我介紹，所以面試內容都是看老師心情的，問了我好幾個問題，但都不難。
至此，我整個初復試經歷就結束了。重大外國語學院是個很不錯的地方，值得大家奮斗。我把自己的經驗寫出來供大家參考，希望大家能少走彎路，最終被理想院校成功錄取

來自Android客戶端