|
[color=rgb(*, *, *)]分享研究生 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]C學長： [color=rgb(*, *, *)]華工外國語言文學上岸，專業課1：1*+，專業課2：105+，復試成績名列前茅，專四優秀，計算機二級，連續獲得三年獎學金，對華工專業課知識掌握熟練，考試重難點理解透徹 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]課程模塊 [color=rgb(*, *, *)]1、預測國家線&復試線？ [color=rgb(*, *, *)]2、如何聯系導師？如何調劑？如何入手復試復習？ [color=rgb(*, *, *)]3、復試環節重難點及應試技巧 [color=rgb(*, *, *)]4、考試常見問題及注意事項分享 [color=rgb(*, *, *)]5、現階段復習規劃&心態調整 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]01 備考解析 [color=rgb(*, *, *)]
![]() [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]國家線：能考上研究生的最低分，需要調劑時重點關注 ![]() [color=rgb(*, *, *)]復試線：能進入一志愿院校復試最低分 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]國家線&復試線 ![]() ![]() [color=rgb(*, *, *)]
![]() [color=rgb(*, *, *)]怎么看自己有沒有入圍？ [color=rgb(*, *, *)]23年一共招收26名碩士，其中推免21人，還有5名留給統招生。專業排名是從從推免生開始算的，所以統招第一名為第22名，第二名為第23名，以此類推。 [color=rgb(*, *, *)]統招名額只有5個，按照招生簡章中1.2-1.5比例進入復試，最終能有6~8人進入復試，即排名27~29名 [color=rgb(*, *, *)]最終會將這些同學的總成績進行排名，錄取前5名（總成績算法：初試x60%+復試x40%x5，復試占比更大） [color=rgb(*, *, *)]PS:不排除有擴招的可能！如果擴招，相應的進入復試的人數按照上述算法計算 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]02 如何聯系導師？如何調劑？如何入手復試復習？ [color=rgb(*, *, *)]要不要聯系導師？ [color=rgb(*, *, *)]如果排名在復試線內或者邊緣，建議都聯系一下。調劑更要聯系調劑院校的導師。 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]怎么聯系？ [color=rgb(*, *, *)]官網看教師背景信息，教師郵件（不要“一稿多投”！） [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]聯系內容？ [color=rgb(*, *, *)]網上*很多很好的模板，按照模板根據自己的實際情況修改，盡量真情實感但不要太過 [color=rgb(*, *, *)]推薦B站up主：冬醬是個大聰明 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]需不需要調劑？ [color=rgb(*, *, *)]一般來說，排名靠后的建議復試和調劑兩手都準備。對于復試競爭很大的，也建議兩手準備。但這個階段只收集調劑信息即可，復習方面以一志愿院校復試為準。 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]收集調劑信息 [color=rgb(*, *, *)]需要關注往年是否有調劑信息，調劑面試一般都考些什么內容。（娜姐英專考研工作室） [color=rgb(*, *, *)]調劑院校招收的調劑學生背景（一志愿學校，初試分數，本科學校…） [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]對比一下自身情況 [color=rgb(*, *, *)]需要注意的事項 [color=rgb(*, *, *)]一切信息都以學校/學院官網為準 [color=rgb(*, *, *)]多在網上搜一下調劑院校的經驗貼 [color=rgb(*, *, *)]時間差問題，權衡 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]如何入手復試復習 [color=rgb(*, *, *)]復試內容 [color=rgb(*, *, *)]線上基本上都是自我介紹＋專業課問答，視譯，單人進行 [color=rgb(*, *, *)]線下組織的方式有很多種，有時單人，有時多人無領導，且有筆試 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]筆試： [color=rgb(*, *, *)]需要一定的翻譯和寫作能力 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]面試： [color=rgb(*, *, *)]還是以專業課相關知識為主，同時也要進行一些翻譯練習。口語一定要流利流暢。 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]03 復試環節重難點及應試技巧 [color=rgb(*, *, *)]自我介紹 [color=rgb(*, *, *)]打磨一份自我介紹 [color=rgb(*, *, *)]個人信息，為什么選這個學校這個專業（可以適當分享一些故事，但是幾句話就可以了），對專業的看法，再夸學校，表達想在這個學校學習的意愿等等。不要太夸張，平淡但真誠。 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]練習自我介紹 [color=rgb(*, *, *)]要把它背的滾瓜爛熟，每天拿出來表演，但不要有背誦痕跡 [color=rgb(*, *, *)]語音語調非常重要！一定要把每個單詞，每句話都讀好一點，可以找一個研友合作，每天互相給對方面試。 [color=rgb(*, *, *)]準備充分 [color=rgb(*, *, *)]因為不知道具體的自我介紹的時間，要準備好long *ersion還有short *ersion，在復試的時候隨機應變，在有限的時間里把提前準備好的東西展現給老師看 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]專業課問題 [color=rgb(*, *, *)]文學+語言學問題 [color=rgb(*, *, *)]把初試準備的名詞解釋都拿出來看看，經常朗讀背誦。重點關注宏觀的東西，一些流派，框架性的東西，還有相關的作者代表作品/學說 [color=rgb(*, *, *)]臨場組織能力一定要有，把腦海中有的相關知識都組織在一起的能力，這時候也要注意表達， 可以去積累一些專業術語還有句式，比如介紹某個流派一般是從時間，內容思想，代表人物等等方面出發，這里面有一些固定的句式可以掌握。 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]翻譯 [color=rgb(*, *, *)]口頭翻譯個人認為可以準備的空間不大，因為主要依靠平時積累，短時間很難速成。但如果是有時間的筆試翻譯，一定要去看翻譯參考書，學習一些翻譯技巧。 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]復試參考書目介紹 [color=rgb(*, *, *)]以往筆試參考書目： [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]《漢英翻譯技巧》鐘書能 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]《英漢翻譯技巧》鐘書能 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]《古文觀止精選》英漢對照 羅經國 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]還是需要準備一些專業課的問題，按照初試的內容來去復習就可以了 [color=rgb(*, *, *)]《語言學教程》第五版 胡壯麟 [color=rgb(*, *, *)]《英國文學簡史》劉炳善 [color=rgb(*, *, *)]《美國文學簡史》常耀信 [color=rgb(*, *, *)]以及自己之前準備初試的一些資料 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]04考試常見問題及注意事項分享 [color=rgb(*, *, *)]線上or線下？ [color=rgb(*, *, *)]今年大概率是線下復試，線下復試意味著學校有更多地方式去組織，因此可準備的東西比線上多得多，線下的內容參考疫情前的上岸師兄師姐經驗。平時要注意自己整體的形象，對著鏡子多加練習，和伙伴們進行團隊聯系*助于復試表現。 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]心態問題 [color=rgb(*, *, *)]緊張很正常，但到了這時候，既然已經可以進入復試/接近復試，說明是有一定的實力，一定相信自己，從容自信展示給面試的老師看。 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]注意事項 [color=rgb(*, *, *)]時刻關注學校官網消息，有任何信息都要及時掌握 [color=rgb(*, *, *)]
[color=rgb(*, *, *)]復試完全結束之前不要不要在任何地方討論復試內容，保護好自己。
|
發表于 2023-3-2 10:44
收藏
分享
支持
反對
