22南大英語語言文學回憶

三千里長空

一、二外法語（無選擇題）
1、30分填空（介詞、帶詞、動詞時態）
2、問答題（類似情景對話，發揮自己想象力，應該是言之有理就行。比如問你喜歡吃奶酪嗎？為什么？ 需要自己回答；還有你會講那些語言，需要自己回答）
3、兩篇閱讀理解（問答題，共10題。還包括讓自己給法國人推薦你喜歡的書這樣的題目）
4、40分翻譯（全是句子，法翻中和中翻法；考的都是比較基礎的句子，好好背單詞！
中翻法包括“他熱淚盈眶的講話。”
“預定火車票”
“他沿著河邊散步”之類的；
法翻中包括短語翻譯和短句翻譯和長句
有幾道翻譯句子很難，拉開差距的那種。還有XXe什么的 ，e是上標。也考慮雨果、盧納河之類的
總之這次法語基本全靠翻譯和有沒有好好背單詞，考的比較基礎。前面的填空題考的也不是太難。動詞時態包括一篇小紅帽的故事填空和五道時態填空。
二、專業語言能力
1、內卷（45分）
2、結合翻譯材料寫作 （200字20分）
3、和而不同（45分）（好難！包括什么傳統認知范式重視主觀性和客觀性差異之類的；新互動認知范式重視主客觀同一性。還有愛柯在1999年發表了慶祝xx大學100成立周年主題演講。尊重差異性）
4、結合材料寫作（500字50分）
三、英美文學
1、提出third person fiction have unrestricted access to inner world of characters(reality and history)之類的 是否同意 以英國或者美國小說論證自己的觀點 （250字）
2、drama reflect national identity 英國或者美國戲劇論證（250字）
3、Auden的詩歌 分析加鑒賞 給了原文（250字）
4、literature 是invent reality還是discover reality？用至少兩個文學作品分析論證。
來源: [url=forum.php?mod=viewthread&tid=10378625]22南大英語語言文學回憶[/url]

來自iPhone客戶端

鵬程云端

謝謝！祝上岸！