2019年南京農(nóng)業(yè)大學(xué)翻譯碩士英語專業(yè)真題回憶

張日青晴 · 發(fā)表于 2018-12-30 09:55

19南農(nóng)翻碩真題回憶版
211翻譯碩士英語
第一題  十五個(gè)人文知識原題1*15
第二題閱讀理解4篇  2*20
第三題翻譯  偏文學(xué)一點(diǎn)個(gè)人感覺（同學(xué)說是節(jié)選自霧都孤兒）15分
作文（30分）大學(xué)是否應(yīng)該禁止游客入校 300字
357英語翻譯基礎(chǔ)
詞條e-c
?sinology??OPEC??FAO??UPU
??a family tree,??greenhouse effect
??space shuttle??rush time
??Pearl Buck
詞條c-e
小心輕放，社會(huì)主義新農(nóng)村，孔子，孫中山，愛國主義，全球化，小康社會(huì)，社會(huì)主義核心價(jià)值觀，密西西比，
英譯中
三小段話講的大概是青年人就業(yè)
中譯英
兩小段話
第一段  講教育的  百年大計(jì)，教育為本。。。
第二段是是講勞動(dòng)創(chuàng)造幸福生活的一小段話

448漢語寫作與百科知識
填空（1*10）
①除了 ___外，所有生物都是 __組成的
②考的光合作用細(xì)胞呼吸的定義，具體咋挖空的忘了
③④⑤也都是生物的基本定義
！！！?今年南農(nóng)填空全是生物的知識不過不算難，都是基礎(chǔ)的知識點(diǎn)
簡答7*40（每個(gè)150字左右，但分值有所不同，有一個(gè)10分其余的6分）
⑴孔子的方法論
⑵河北，遼寧，湖北名稱的由來
⑶《戰(zhàn)國策》
⑷簡述老舍代表作的名稱及其寫作的特點(diǎn)
⑸16-17世紀(jì)西方航海的發(fā)現(xiàn)（這個(gè)10分）
⑹簡單解釋純合子，雜合子和等位基因
應(yīng)用文（沒有給字?jǐn)?shù)限制）
寫一篇××大學(xué)舉辦校園越野賽的通
（基本每年都是考的通知，18年考的比賽通知。17年考的社團(tuán)招新）
大作文
給了一則廣東對于校園欺凌頒布了一個(gè)詳細(xì)的文件，。你發(fā)表你的看法。最少800字，題目自擬

來自Android客戶端