2018年中國海洋大學(xué)MTI翻碩真題回憶

xxxbbtsivip

翻譯碩士英語：
一，詞匯題
15個(gè)詞匯題，5個(gè)語法題，詞匯整體較難
二，選詞填空
三，四篇閱讀理解，每篇5道題，一篇簡答題，5個(gè)問題
四，作文，400字
大概是，in what ways does technology influence people\\\\\\\'s relationship? it is positive or negtive?
翻譯基礎(chǔ)：
一，詞條互譯30個(gè)，沒考縮略語，不知道他從哪出的題，我自己感覺沒怎么考所謂的熱詞吧（也可能是我自己沒復(fù)習(xí)到）
二，英譯漢是一篇哲理性的散文，感覺還挺難得
漢譯英是關(guān)于文學(xué)翻譯的
漢語百科：
一，希臘神話，文藝復(fù)興，人工智能，自貿(mào)區(qū)，莊子
二，關(guān)于數(shù)字5和6的相關(guān)，分析一幅對(duì)聯(lián)信息，古詩好幾句沒見過
三，作文，“選擇”
來源: 中國海洋大學(xué)2018MTI翻碩真題回憶

來自iPhone客戶端

xxxbbtsivip

Dara123580 發(fā)表于 2018-1-17 23:46
請(qǐng)問這所學(xué)校的MTI是比較難考嗎

還好吧，難不難考是相對(duì)的，還是要看自己的水平

來自iPhone客戶端

Dara123580

請(qǐng)問這所學(xué)校的MTI是比較難考嗎

來自Android客戶端