2022英語語言文學真題回憶二外法語

socfcn · 發表于 2021-12-27 16:34

今年法語和文學史都改了很多，文學史只有名詞解釋和論述題，法語加了作文，少了閱讀

fin de siecle aestheticism
Prometheus Unbound
Arthur Miller
Arthurian legends
Catcher in the Rye
Southern Renaissance

二選段分析
1. Heart of Darkness 的選段關于river的
從 Marlow\'s point of view來分析

2. A Supermarket in California
結合這首詩的主題(thematic concern)和stylistic features，分析為什么作者要在這首詩提及Whitman, 讓Whitman來到Ginsberg的時代，以及說一下Whitman和Ginsberg兩人的相同點

三論述題
1. 關于english literature canon。列舉了許多對于english canon的不同觀點，有一個作家就覺得spenser的詩很boring，有些人認為現在english canon里的作品太過于關注過去和傳統，有些覺得迎合了統治階級的口味(記不太清了)，然后讓你說你要講什么樣的作品加入canon，結合作品分析

2. 是關于 the frontier。先說了一個學者對于frontier的定義，定義記不清了，讓結合至少兩個作品或作家分析從frontier中所表現出來的美國文化(？)以及frontier對美國的影響之類的，原話是the culture imagining還是啥，也有些忘了

基英

閱讀依舊還較簡單，一篇說明文，講大型動物比小型動物能更好在樹林中抓住食物
一篇講的是從中世紀到當代藝術，藝術家們更多地運用多角度創作

盲填依舊較難，不過不是總統演講，講的是溝通，語音語調之類的

翻譯
英翻中張培基里巴金的朋友的譯文，翻成中文
中翻英 108篇第一篇賈平凹的丑石

作文 Many Hands Make Light Work

法語

選擇 20道
完形填空四選一 30道我覺得還挺難的
法譯中 10道
中譯法一段短文挺簡單的
作文一次難忘的暑假假期
沒有閱讀

來自Android客戶端