本帖最后由 DanielFengs 于 2013-6-7 15:35 編輯
考研終于結束了，從開始定學校到現在，前后八個月。說長不長，說短不短。最后一個月，真的是煎熬。雖然考的不好，但是我從考研論壇收獲很多，華師往年真題論壇上差不多都有，13年考研的同志都可以在網上下載。下面我寫下我的一點經驗，希望對13年的學弟學妹有所幫助。我考的華中師范大學外國語學院，二外是法語。 首先說基礎英語。 華師基英比較簡單。大家可以先下載歷年真題看一下，先做一份，訂正答案后，會發現華師考的都是基礎。第一題選非標準英語，其實就是改錯，考察的主要是語法，與后面的改錯題有相同之處，我建議大家把專四復習時的詞匯語法資料再認真看一遍，我看的就是當時用的沖擊波，上面有歷年的專四單選真題，08年華師基英就考了五六道專四詞匯語法題。把語法再過一遍，對基英這門課非常重要。第二題詞匯語法題，08,09年注重語法部分，而近三年考的大部分都是詞匯，不過不像其他學校考的很難的詞，華師考的都是專四詞匯，比如形近詞辨析和近義詞辨析，所以專四詞匯還是要很重要的。第三題改錯題，比往年難度降低了，過去是20個錯中挑16個錯出來并改正，而今年是20個錯改錯，考的還是基礎，所以語法特別重要。這部分我用的是專八改錯來練習。第四題完型，難度降低了，往年這部分共有三篇，兩篇有選項一篇無選項，而今年只有一篇無選項完型，這部分不難，選項是一些基礎詞匯，一般都認識的，我這部分沒怎么練，之前都練無選項完型去了，結果沒考，難度降低了。第五題閱讀題，這部分比專八要容易，文章都看的懂，比較簡單，我練的是專八沖擊波和專八星火標準閱讀，后來還買了專八星火報刊閱讀，閱讀要講究速度和正確率，一句話，就是要多練。第六題今年考得是一篇篇幅較長ra的閱讀，這題有25分，后面幾個問題差不多就是從文章找句子做summary 和paraphrase來組織答案，比10,11年詩歌賞析容易，詩歌沒看懂就完了，而今年的這道題都可以從文中找到答案，就是不知道怎么評分了。 第二是寫作與翻譯。 翻譯我是從大三暑假開始練的，當時漢譯英每天都在練張培基的現代散文選，英譯漢是練的專八翻譯。散文翻譯比較難，很是受挫。暑假每天早上朗讀背誦前一天翻譯的漢譯英。今年漢譯英考的就是老舍的《養花》，雖然還是暑假翻譯的，但是背誦了還是很有印象。這兩年考得都是張培基上面的譯文，估計明年還有可能考。華師的參考書英語語言文學方向有7本，外國語言學及應用語言學方向有5本，但是初試都只要看兩本翻譯書，而且前面的理論不要看，只要看和練習書上的長句和篇章翻譯，2011年漢譯英《故都的秋》、2010年英譯漢《簡愛》節選和漢譯英都是這兩本翻譯書上的原選段。今年的翻譯比往年難度降低了，英譯漢考的是羅素的“What I lived for”,不難理解，但是還是有些單詞不認識，我覺得詞匯還是要記，對做閱讀翻譯都大有幫助。翻譯我之前是每天一篇英譯漢，一篇漢譯英。這過程是很痛苦的。大家要做好吃苦的準備，就當是為專八準備吧。 寫作是大四上學期11月份才開始練，每周兩篇，我覺得有點晚了，所以建議大家早點準備。雖然準備時間不長，但是我感覺自己的寫作水平還是有了很大提高的。我從圖書館借了一本《十天突破雅思寫作》，感覺很不錯，里面有寫作的一些常用詞匯，教你使用高級詞匯，固定的作文模板等。還有很多類似的GRE作文書都很不錯，建議大家借來看看，建立一套寫作模板，還要多背誦優秀句子，學會使用高分詞匯，多練多積累。在這過程中，我和同學寫完一篇后相互交換批改，這讓我受益匪淺。因為有些語法詞匯錯誤自己發現不了，寫作思路素材方面相互交流會讓你學到更多，所以寫完文章后不要放到一邊，多修改才能提高。 第三是二外。 我的二外是法語。雖說華師二外不指定參考書目，但是華師本科的教科書是孫輝的《簡明法語教程》，所以老師出題是以這兩本書為基礎的。華師的二外很簡單，題型也沒什么變化。我第一輪把《簡明法語教程》上下冊兩本書看了一遍，第二輪就只看完下冊的初級，個人覺得中級可以不要看，如果有時間精力可以記下中級的單詞。看書時我是記單詞看課文，然后做課后的翻譯，今年考的漢譯法都是課后的原題。真題很重要，今年考的就有兩道題是考過的。往年的真題網上都有，10,11年的我是從網上買的，沒有答案，建議大家做完真題后，找二外的老師做一下，我就是考試前一天拿著最近兩年真題去問老師，結果考了原題。 第四是政治。 我的政治考的不好，不過也得了不少教訓。很多人會迷茫政治從怎么時候開始準備，我大三暑假看了一點點，那時還不知道怎么復習，看了也沒多大印象。我覺的政治復習從大四的9月份開始是完全有時間的，不過一旦開始看就得有計劃，每天規定自己看多少頁，集中的看那樣才會有效果。2013年考研的同學可以趁學姐學長們畢業時去他們寢室淘一些2012年的考研書籍，因為13年政治方面的書要等秋季時才會出，復習時也都是看前一年的，大綱一般變化不會很大。我政治看的是《考研大綱解析》，也就是一般說的紅寶書，各個輔導班都是以這本書為藍本出的書，我個人覺得這本書非常好。我相信也有不少人對是否報輔導班和報哪個輔導班感到疑惑。理科的同學還是可以報一下吧。我高中讀的文科，我覺得沒必要報全程班，很耽誤時間的。不過可以報一下沖刺班和點睛班。沖刺班和點睛班會幫你建立框架，教你答題技巧，點考試重點。自己復習的時候學會自己建立框架，政治這門課框架既清晰又重要，該背的就要背。第一遍復習可以結合做選擇題去看，因為只有做題你才知道自己該注意哪些地方，哪些地方是考點。做問答題是最后階段的事。到了最后階段，各個輔導班都會出一些預測題，這個是一定要信的，因為他們專業研究這方面多年，有了豐富的經驗，你就盡管去信吧。其中比較好的有肖秀榮的《最后四套卷》、啟航的《20天20題》、任汝芬的《最后四套題》。他們預測的重點熱點都差不多，最重要的是之前的基礎要打牢，最后就猛背大題吧。今年文都輔導班兩道政治大題連材料和題目都一模一樣，在我們學校口碑很不錯。關于政治真題，我覺得還是有必要做一下。因為真題出題方式比較活，和模擬題還是不一樣的，我買了一本肖秀榮的《命題人講真題》，可惜后來沒時間做了。 最后講講考研中的一些注意的地方吧。第一，保證充足的復習時間。一旦下定決心就要堅持，考研過程會經歷酷熱的暑假和寒冷的冬天，這都是考驗，每天都要保證10小時。并不是單說時間那么長，還要注重效率。第二，要有長遠和詳細的計劃。要清楚的知道每個月該做些什么，重點在哪個科目上，每天要完成哪些任務。考研是一條漫長的路，計劃尤為重要。有了計劃就有了目標，自然也就有了動力。要特別注重時間安排。初始階段要把重心放在專業上，政治放在最后。還要保證充足的睡眠。第三，注重信息的搜集。不要一個人埋頭苦干，在努力奮斗時也要不時抬頭看看。經常到論壇上逛逛，看看別人的經驗，可以少走不少彎路。和研友交流心得，也可以獲得一些幫助。最后政治的押題，和一些報班的同學交流，可以獲取大量的信息。第四，保持良好的心態。都說考研是體力活和心理戰，和智商無關。這話確實不假。越到后面越發現自己復習不足，心里就會焦慮，這時有很多人放棄。雖然大部分人都會去參加考試，可是這種心態勢必會影響發揮。與其這樣面對，不如充滿信心迎考吧！ 以上是我的一點點經驗，希望報考華師外院的同學們加油吧！ | 
發表于 2012-1-15 18:57
收藏
分享
支持
反對
