筆譯考研經驗分享

紫出于藍 · 發表于 2016-5-11 16:57

說實話，我屬于打醬油一類的，最后也是壓線考進的，還是有一些經驗想要分享給大家參考。嘿嘿，僅供參考哦，
我暑假才開始準備的，當時按著官網上一年的制定參考書開始復習，暑假挺重要的，我把兩本參考書英漢和漢英翻譯案例講評看了大概兩遍，基本上保持每天翻譯一篇英漢一篇漢英，剩下的時間就做做閱讀，每天大概四五篇，做的是專八的閱讀。暑假的效率很高，所以一定要抓住，不要浪費時間。參考書一定好好看，因為翻譯的四分之三都是出自參考書。開學前兩個星期回家放松了一下，就把百科詞條全部整理成了電子版的，開學后就開始背詞條，按著學校指定的參考書，難度不大。政治前期就聽聽視頻課，也沒有多大的用處，到了大綱出來，就開始復習政治，看理論看了大概兩遍，用了一個多月的時間，我看的比較快，主要是后期做題。用的都是肖秀榮的，還有1000題，做了最后四套和八套題，最后大題壓中了好幾道。然后快考試的前兩個星期就開始看看應用文和大作文，背一些模版。英語那一科就是平時一直做閱讀，考研的閱讀特別簡單。還看了一本專四的語法書，還有一本英語寫作書，背一些模版。只要有規劃的來復習，效率高一點，就一定可以的。相信自己，祝你們最后都能成功。

來自iPhone客戶端