17華東師大外國語言學及應用語言學經驗帖

Kitty201314 · 發表于 2017-3-27 23:58

我本科就讀于山東省一所一本院校，英語專業，自我感覺英語基礎算是中等水平吧，但確實是挺喜歡英語的。17報考華東師大外應，初試排名第一，復試表現不太好，但總成績還是以微弱優勢位列第一。（所以初試要盡可能考高分，這樣在復試的時候才更有信心，今年初試占總成績60%，復試占40%）一路走來，我自己也深受考研幫的幫助，所以想把自己的感受寫下來供學弟學妹們參考（感性的話就不多說了，還是說點有用的吧）：
初試科目：
政治、二外法語、基礎英語、語言學概論

我用的參考書：

政治：
石磊的1500題、肖秀榮系列（精講精練、1000題、肖八、肖四）肖四一定要背。個人感覺政治不需要開始太早。由于我高中是理科生，所以從暑假就開始看政治了，在政治上花的時間都能與專業課相提并論了，結果并沒有考太好，那些花時間少的同學也沒有考太差。所以，大家看著來吧。

二外法語：
新大學法語1、2、3冊（主編李志清）
大學法語考研必備（一本橘黃色的書）
做往年法語真題覺得不難，今年考完法語覺得有點難：選擇題和動詞變位題都有生詞，翻譯句子（漢譯法）往年只有3或5個，今年有10個，有好多詞不太會寫。覺得能考70分就不錯了，最后考了77，還挺高興的。考二外日語的同學好像比較有優勢，華師大日語出題應該比法語簡單，好像分數高于80的都是日語的。

基礎英語：
星火英語專業考研考點精梳與精煉（很厚的一本黃皮書）
三級筆譯綜合能力（這本書中有無選項完型題，可以拿來練手）
專八改錯，專八閱讀
GRE綠皮書（一定要背，華師大考這本書上的單詞蠻多的）
鄒為誠綜合英語5、6（對寫作有啟發）
這一科是最難把握的：題型讓人琢磨不透，之前都是考單選，無選項完型，改錯，閱讀（一般是簡答題，只有一年是正常的選擇題），作文（華師大特別注重寫作，經常是先讓讀很長很長的文章，然后根據文章寫作，最低是讓寫500字，也有的年份讓寫800字，甚至1000字），而且每道題的分數都很高（題量不大）
今年基礎英語題型變化好大，第一題是給10個單詞讓寫音標，第二題給15個單詞讓區分單復數，第三題是5個正常的單選題（考單詞，有點難），第四題是閱讀填句題（給出來7句話，讓選5個填到文中合適的位置，難度還可以），第五題是給一篇長長的文章寫300字總結，第六題是作文（今年作文是命題作文：The Nature of Language）由于變化好大，考完覺得這一科心里一點底都沒有。不過后來想想要是考和以前一樣的題型難度也不小（平時練習的時候無選項完型和改錯做對的題目還不到一半，經常是一個空3分）考前我就給自己定下了目標，基英考100分就不錯了，沒想到分數出來的時候還高了不少。

語言學概論：
胡壯麟語言學教程
戴煒棟新編簡明英語語言學教程
楊信彰語言學概論
星火英語專業考研考點精梳與精煉語言學（黃皮書）
星火黑旋風試卷（名校全真試卷語言學）
這一科出題還是比較常規的，真題很重要！真題很重要！真題很重要！我是先看了一遍胡壯麟的書，然后根據真題去以上各個版本的語言學教材上找答案，總結出自己覺得最完美的答案。有的題目比較難，自己在教材上也不一定找到，可以找老師問一下。黑旋風試卷上沒有華師大的題，但可以給我們很多答題的靈感，這樣總結下來就摸清了學校出題的套路了。建議最好把往年真題上的所以問題都弄懂，總結下來，背熟。（有一類題比較難，我一直都沒弄明白，問老師，老師也沒能給我好好解答，最后我就把那類題放棄了，心存僥幸覺得不一定考到，最后還真考了15分的大題，就隨便寫了幾句，也不知道給了幾分）

復試：
時間很倉促，今年外語學院復試很早，周一發郵件通知，周三復試。雖然之前也一直在準備，有的問題還是沒背熟就去了。

復試分三個環節：

筆試200分：
一張挺正常的英語試卷（單選，有選項完型，兩篇閱讀，英漢互譯，300字作文，試卷難度適中）
二外面試100分：
準備一個自我介紹，老師會問幾個問題，以后想干什么，為什么來華師之類的

專業課面試200分：
自我介紹，老師根據自我介紹提問，會涉及到研究興趣之類的專業知識但不會太難（非常general），問了我考研的動力（教訓：這類問題一定要說的高大上一點，說自己對語言學感興趣，想繼續研究深造之類的，我當時就是因為腦袋短路說的是想當大學老師，需要高文憑，這樣就有點直接，有點膚淺了。當時老師還不斷引導我說興趣之類的，我最終還是沒能體會到他的好意。個人覺得這也是復試分數不高的原因）
整個面試過程很輕松，外院的老師們都很好，他們給大家營造的氛圍很歡快，就像閑聊。

一路走來，雖不完美，但還算是比較順利的，除了政治，其他三科都比我想像得考的要高一些。所以，只要英語基礎不至于很差（個人覺得基英還是要靠基礎的），備考過程中意志堅定，好好準備，考上的幾率還是比較大的。最讓我高興的是我和我們班另外兩個同學都能有好結果（我們同班三人分別考了華師大語言學，文學，筆譯）語言學和文學已錄取，筆譯結果還沒有出，不過感覺我那個同學問題不大，在此也是為他攢人品了。
我這里還有一些資料，有真題（到15年，從16年開始華師大圖書館不給復印真題了，所以我沒有找到16年的真題），可以低價轉讓給大家

寫了整整一個晚上，希望能幫到大家，祝大家都能圓夢！！！

來自Android客戶端