英語語言文學經驗帖

及時雨722 · 發表于 2017-4-1 08:24

我是今年擬錄取的考研黨，在考研幫收獲頗多，那么就來說說我的經驗吧。準備是在3月份開始的，那時候很焦慮，不知道要考什么學校，猶豫了很久，后來選了這所學校，主要是因為題目比較符合我的胃口，本人語法方面較差，所以有先看看真題，然后再確定這所學校之后，我就很堅定，從來沒有改變過，覺得自己一定能考上這所學校，其實，只要你平時平心靜和，踏踏實實的，看這個學校真的是不難的。那么我就來說說幾門課到底應該怎么復習吧，首先專業課1綜合英語，歐洲文化那塊，其實不用買專業書，買一本黃色的歐洲文化概要就可以了，要想考高分，這個50分一定要拿到，前幾年重復率特別高，如果抱著僥幸心理只看真題的話，今年可能就要吃虧了，所以說還是都看看，不需要全背，但是要大概了解一下，然后就是翻譯閱讀和寫作，今年的閱讀有一篇是英國閱讀的原題，還有一篇看著也很熟悉，但不知道是哪兒的，所以平時多做做閱讀什么的就可以了，至于翻譯多練練就行了，平時需要多積累積累，畢竟翻譯不是一兩天就可以進步很快的，剛開始的時候可以練練簡單的文章，后來看的多了就可以看看散文什么的，散文一百零八篇，張培基的散文選，不過這本書比較難，不太好吸收，所以只是推薦看看，剛開始的時候可以看看翻碩真題，或者是中級口譯的翻譯書，至于英語作文，剛開始的時候也不需要看，后期多練練就行咯，翻譯的東西多了，自然就有話寫了，還有一題就是選擇題，十分，這個不需要復習，畢竟分數不多，靠著專四的底子就差不多了……要想拿高分，還是需要靠文化和翻譯……至于文化課2因為西大是文學和語言學在一張考卷的，所以兩本書都是需要復習的。我的重點是放在文化課2上的，因為考的東西比較多的，所以還是需要自己多整理整理，往年文學語言學是一半一半的分數，今年是文學100分語言學50分，文學方面，西大給的參考書目真的挺多的，但是書的內容倒是挺不錯的，文學選讀那四本書是不用買的，特別厚，而且也看不完，簡史倒是可以買來看一看，有配套的中文版本，建議一起買，看簡史可以對文學背景作品什么的有個大概的了解，對于文學的復習，經驗告訴你，一定要做筆記，后期就要靠你的筆記來復習了。我是一個時代每一個作家的陳列出來的，可以看看背景，主要作品，文學貢獻，主要風格，重要作品著重了解，這些東西可以看看圣才和環球時代的英美文學，然后幾本資料和在一起做出總結，反正我是做了厚厚的一疊……真題也是蠻重要的，西大前幾年考浪漫現實比較多，但是考多了就爛了，所以最近幾年有偏現當代靠攏，去年考了兩個美國的，然后我就以為今年還會考美國的現代作家，但是天不遂人愿，今年考了英國的，當時英國二戰后期基本上沒看，也就只能猜了，我記得今年真題有個蠅王來著，只看了一個梗概，大概知道故事內容，其他的什么都不知道，所以說在復習的時候還是要面面俱到，不能存在僥幸心理，而且一定要了解每個時代什么運動，什么特別，一般浪漫多傷感，現實多批評這種，能夠大致知道特點，在答題的時候也可以大概寫一點，不然什么都不會了……然后就是語言學了，晦澀難懂，反正我是這么覺得，圣才也有配套的書，可以看一看，因為我是文學，這方面的復習可以問問語言學的同學呢……至于二外，我是日語，西大要求的是兩本書，但是我覺得如果有能力的話，但是可以看看中上，西大的日語是單詞單選閱讀翻譯作文，最難的應該就是翻譯了，所以平時應該好好看看，因為我們學校學的比較慢，所以當時學初下的時候，我是邊看視頻邊學的，前期要把日語基礎打好，后期就有更多的時間復習專業課的內容了，日語單詞什么的就算西大不用寫，但是還是需要好好看看，單詞記得熟了其他的自然就好了，還有日語作文，我一次都沒有寫過，是在考場上寫的第一次，建議后期的時候還是需要多練練手，不然真的是半天寫不出一句話的感覺……另外日語建議多做做題目，不能只看書，日語真題，跨考教育二外日語還有日語三級真題，這些都是可以做做的……最后一門應該就是政治了，我是10月份才開始看的，反正跟隨大家的腳步，不算早也不算太晚吧，重點是一定要看肖四肖八，預測還是挺準的，初期可以刷刷單選，單選對的多了，自然會有高分，反正跟著大家的步伐來就好了，而且文科生政治什么的還是能夠扯扯的……考研準備了這么長時間，有過心酸有過淚，但是從來不會改變我的想法，所以初試成績出來也挺讓我滿意的，所以只要平心靜氣，踏踏實實的，西大絕對是沒有問題的，考研幫幫了我很多，也希望我的帖子能夠幫助別人呢……

來自iPhone客戶端