|
各位東師研友們，大家好。我是2017年考研的一名考生。經過一年的準備有幸以初試第二383分，復試第一603分的總成績順利考入了東北師范大學外國語學院，英語語言文學02 （語言學方向）的研究生。回想當時確定東師為目標院校以后，在論壇上問學長學姐的情景，現在還很感激。所以把自己在考研路上的一些經歷整理下來，和大家共享，回饋論壇，期待和大家交流。 我本科學校是一所名不見經傳的河北二本院校。因為本科期間沒有松懈，算是打了不錯的基礎。我正式確定報考東師是在3月份。2016年7月我有幸參加了東師外院的第一屆夏令營，并獲得優秀營員的證書（有這個證書的營員，理論上是可以報送東師的，然而我的母校目前沒有保研的資格）。此次東師之行，使我認識了許多優秀的同學、學長和老師，其中很多人在考研路上給了我很大幫助。辭別長春，我便開始了正式的考研復習。在這里說一句，因為我的母校是師范類院校，所以大三下學期需要頂崗下鄉實習，實習期間需要代課，所以每天給考研復習的時間大約6-8小時小時。實習結束基本上才算開始成為一名全職考研人。擔心時間不夠，大三下學期課程不多的同志們現在就可以開始復習了，但是要重視效率，不要盲目追求在自習室坐多長時間。下面具體說一下我各科的復習安排。
1.思想政治理論（66分） 政治的話我沒有報班，主要用的是大綱解析和肖秀榮1000題，四套卷八套卷。總體上分了三輪復習。
九月份新大綱出來開始復習每天一小時書，隨后做肖秀榮1000題。我大綱細細看了兩遍。十月份中旬一輪結束的。需要注意的:建議把錯題總結到本上，反復看，并在大綱上標注出來，方便以后又目的的查缺補漏。
十月底開始看風中勁草，每天早上多讀多看一直到肖八出來，開始做選擇題，大題整理框架。蔣五印了同學的，只做了選擇。要注意: 整理錯題，大題框架可以配上關鍵字，睡前看看。
十一月底過第三遍大綱(只看標注和新增部分)到肖四出來后，開始選擇題和背大題，每一道大題都要爛熟于心，至少要說出涉及知識點。
最后一星期我看的以前的錯題，做了2016-2010的真題，每天早上默寫一套肖四，注意一定是默寫(找做題的感覺)，這個過程很有用 (肖四今年壓材料題可以說是超神的一年，五中四還有誰，知識點都是那些知識點，就看你背不背了)
政治選擇題是開始復習到十二月初復習的重點，材料題十二月開始記憶。考完政治心情很好(考研這兩天心情貌似都還不錯哈哈，大學把心態練出來了)，這也為下午的二外日語開了一個好頭。 2、二外日語 （83分） 東師的參考書是新版標日初級上下冊，中級上冊。
根據對往年真題(2013年除外)的研究，可以發現東師二外日語每年大概考察70-85分的初級內容。2013年反常規，詞匯部分不難，文法部分據日語專業小伙伴說很多N2 甚至N1內容，所以大家不要掉以輕心，東師二外日語出題還是很有水平的。
再說說2016日語題，前80分全是選擇題，四十分文法，四十分詞匯，后面十分五個漢譯日的句子，最后200字小作文《我的愛好》體例格式不限(我用的敬體，寫了不到250多字)。作文以前出過，但是好幾年沒出過了，2017年重新出來，希望能給18考研二外日語的同學提個醒。如果課本吃透，寫一篇200字的小學生題目作文出來應該不算難為人。要注意考完網上說普遍難，主要是因為大概出了四十分的中級內容我個人感覺今年題出的不簡單，但也不偏。如果你所有課本上的單詞文法弄透，作適當的練習 二外75分以上，75甚至80分應該是沒問題的。
很多小伙伴本科階段都講不到中級所以說一下中級的復習方法: 中級單詞很多，需要下一些功夫才能掌握，背單詞日語里面長音加不加這個問題，我總結出來兩條規律1. 漢字詞結 尾是ao 比如高 就讀成kou （長音結尾） 2.漢字結尾是ng的比如京讀成kyou（長音結尾） 希望對大家背單詞時有用，日語單詞還是比英語單詞容易記的個人感覺。課本最好在國慶假期前吃透。
課本吃透后就是大量做題，我前期選擇的是n3紅藍寶書1000題和n3日語文法書 (佐佐木紀子寫的)，錯題整理到本子上，很有用，17年的文法題大概就是n3難度左右，少數n2的語法(有2013年考過得知識點)。這兩本書做完應該是十一月分。后期我做的是圣才二外名校真題集還有咱們東師的真題。名校真題集里武漢大學，北二外，南京大學，外經貿大學的題和咱們東師的難度還是相近的，后期可以做做北外，南開，上外的練練手。最重要的是真題，我做了兩遍，第一遍做完，不會的拿不準的問了日語班的同學和老師，這里特別感謝在一個自習室的日語班的妹紙，后期基本都是找她問得問題。第一遍做完的題要整理到本子上后期反復看，效果很好。還有就是整理日語的副詞(有點亂的帶促音的，擬態詞ABAB類的。總之日語不應該是考研的攔路虎，應該是我們拿分的科目。大家一定要注意和同學們的關系，大家都在考研，時間都很寶貴，沒有人欠誰的，所以對于幫助過自己的人要懂得感恩。考研收獲得不僅僅是知識更應該是心智的成熟。 3、專業課一: 基礎英語 （108分）
先說說2017年真題的題型，前五十分詞匯與語法: 三十個單選選同義或近義詞(目測專八難度)，再是詞匯變形題(比如動詞變名詞 )，然后是十個解釋劃線部分詞語(解釋有字數限制，不能亂寫)，最后是兩篇無選項完形填空，每篇五個空。
第二部分先是閱讀兩篇，每篇十個題，再是大閱讀一篇，五個判斷對錯，五個paraphrase，五個回答問題。
第三部分是寫作，一個三百字的推薦信，一個五百字的材料議論文(類似高考作文，我寫的是being flexible)
總的來說，2017年題量大但是難度適中，我寫完作文還剩10分鐘。所以大家準備基英的時候一定要限時做題，限時！限時！到考場上拿到卷子大概瀏覽一下題型，做到心中有數，每一部分大概給多少時間。
下面針對17年真題說說我的經驗:
我基英從三月開始正式限時練習，每天練習不同的題型。先說詞匯，大三上學期背了劉毅一萬詞(背了四遍)，暑假背了華研專八單詞大開本(三遍)，大四開學以后背了環球英語專業考研核心詞匯(兩邊)。推薦劉毅的和環球的，華研的有點生僻。P.S. 我習慣背單詞把不會的寫在小本子上，睡前，課間就看看(推薦)。
閱讀我做了華研專八閱讀和星火英專考研黃皮書的題，用什么練習冊不重要，重要的是速度，也就是眼跳速率，一篇閱讀五個題至多不超過8分鐘。除此之外我還做了張劍英語黃皮書新題型part B (類似河北省高考英語七選五)這個主要練習的是語篇連貫(師大前幾年愛出，最近不怎么出了，但是書還是不錯的)。
寫作的話，我用了GRE 5.5 很厚一本作文書，教你怎么寫的地道，怎么組織思路的(我只看了第一部分)。寫作還是主要靠自己親身寫作，我從九月份開始基本保證一個月三篇400字左右的說明文或議論文，每周和同學互相批改，獲益匪淺。基本一篇400字的文章算上寫outline的時間大概50分鐘的樣子，不能太慢，否則考場上寫不完的。考試的時候我給了書信20分鐘，大作文50分鐘 (寫作必須靜心) ，大家可以根據自己情況合理分配一下時間。書信的話，我總共寫作五篇書信，掌握了一下寫作套路即可，剩下的自由發揮。
總之基英是要穩中求快，這是建立在大量的做題的基礎上的，正所謂 『practice makes perfect 』。 4.專業課二、翻譯，英美概況，英語語言學（125分） 翻譯:
2017年東師翻譯和去年一樣，考了20分。英譯漢是一篇三百多字的文章，講的是兒童語言的習得。漢譯英是五個句子，個別句子文學性很強。
翻譯我沒有特別的練習，做了一下歷年專八的翻譯，翻了一下歷年的真題，大家可以把好詞好句積累到本子上(我特別喜歡積累，對寫作也大有好處)，翻譯大家要注意翻譯出來的句子歐化現象(英語似的漢語)，這個需要長期的練習。大家翻譯完可以過幾天拿出來在翻看一下，也許能想出當時的沒想到的點。考試的時候檢查可以使用back-translation(返譯)的方法檢查譯文的信度。
概況:
2017年東師考察了三十分的概況，五個term，兩道大題。term 能想起來的有 Greenwich observatory ,the Commonwealth 都是課后term給出來，沒有很偏的，大題有一個是美國內戰的意義(很多年都出過)，詳情參見每年十一月東師圖書館發售的2017年真題。
推薦大家在復習前，把歷年的概況真題都總結一下題目，看看哪些考點是高頻的，哪一章出題多(最重要的是9; 13;14; 16，其次是1,4, 11, 17。近幾年term很多出自18章大家要留意下)。概況我整本書看了3遍，看了6遍自己整理的筆記。大家先把重點章節和重點的知識點看透，再復習其他次重點章節和次重知識點暑假之前最好能過一遍課本，暑假整理筆記，開學再過一遍課本查缺補漏，之后，就可以背頌筆記的內容了。概況這門科目大家要形成筆記，后期概況不應占用很多時間，直接對照筆記復習(我十一月以后基本概況，翻譯每天最多一小時，語言學兩小時)。 語言學： 語言學可謂專業課的重頭戲，分值從08年至今每年都是100分。這門科目復習的好壞，關系到我們能不能過國家線，復試，甚至是錄取。
值得一提的是，東師17年增加了一本新書目Eliis先生寫的 second language acquisition，亞馬遜上有賣的，不到十元一本。但是今年初試并沒有考。這本書說白了就是楊忠老師那本書上第11章的詳細版，建議大家還是看看，做些筆記，看一看課后的思考題。權當復習11章的內容了。考外應，想在二語習得領域有所發展的同學更是要好好復習這本入門書目。
再說一下另一本參考書，北大胡壯麟先生的語言學教程，與之其名，在南方更受歡迎的是戴偉棟老師的語言學簡明教程。胡書是我國北方最普遍用的語言學教材，但語言有些抽象，容易讓初學者產生厭倦情緒。相比之下，戴偉棟先生的語言學和楊忠老師的教材語言很簡練，內容更加適合本科生階段的學生。我的母校語言學也有換成楊忠老師一書的打算。其書受歡迎程度可見一斑。
下面是重頭戲，楊忠老師的語言學導論復習方法:
本書我看了大概5遍，每一遍都會發現自己原來理解不足的地方，大家復習一定要形成筆記，推薦大家借鑒前輩的筆記，再加入自己獨立的見解，整理出自己的筆記(我參考了三位學姐的筆記)。
第一遍看書要把生詞術語弄懂，配合課后習題，不求快，但求質。大家如果三月分看的話，暑假前看完是最好的了，這一遍可以寫出大的框架，不用寫詳細的筆記，主要是理解，第一遍形成筆記并不會幫助大家理解，反而會讓大家形成僥幸心理諸如此類『筆記上有，早晚會記下來的』。暑假開始第二遍整理自己的筆記，原因一是在對課本框架有一定理解的情況下，更能形成有體系的筆記。二是為九月開學以后的復習打下基礎，學校事情多，會影響記筆記的節奏。值得注意的事，大家在整理筆記前，要總結一下08-16年的真題語言學部分的考點(17年的真題11月才會出來)，知道哪些的常考的點。筆記做的要的盡可能的詳細(我最初到后期補充完整寫了整整100頁)，方便后期沖刺直接對照筆記復習(一個形象的比喻，自己的筆記像考研政治的風中勁草，課本像大綱解析)。
開學之后大家會發現自己整理完一遍筆記后，還是沒有『安全感』，沒關系，我們開啟第三輪的復習(十月中旬結束)，采取對照課本加記憶筆記內容的復習模式，補充遺漏的知識點(我用的是A4活頁本，可以拆卸的那種，大概10元左右的就可以了)。這一輪以后大家就可以開啟大量做題模式，推薦大家先做一下楊忠老師語言學概論輔導書的十套卷(和真題相似，但大多偏基礎)，錯題整理下來。之后做一下英語學科教學10-16年的真題。沒錯，學科教學的。一是題目重基礎，質量高。二是語言學專業課會出現學科考過的題，今年『請老師吃我豆腐』的題就是出自學科的題，哈哈，就問你看不看！(我也是在夏令營認識的東師同學提醒下在十一月開始做的)，第四輪復習可以大量的背誦筆記內容。沖刺階段根據個人情況查缺補漏。
最后提醒大家一定要研習真題。真題，真題，真題！（重要的事情說三遍）大家一定要重視真題，原因是熟命題風格，尋找命題側重點。東師每年的真題都會有和往年相似的。
5.復試：（220分，滿分250分） 東師復試今年是在3月24日。23日審查材料，需要上交一些表格文件，大家關注外院官網通知即可。復試分為三個部分：專業課語言學筆試（100分），第二外語口試（50分），專業課語言學面試100分。 1.1 專業課筆試 今年筆試難度不是很大，首先是十個選擇題（目測考了4-6分英語測試學和教學法的知識），然后是十個判斷正誤，十個填空，四個術語解釋（allophone ,adjacency pairs, communicative implicature, 闡述Language learning and language acquistion的區別 ），三道大題（語義學一道，語用學一道，語言與文化一道），好好復習楊忠老師的語言學課本這部分很輕松。 1.2 二外口試 我是第一個去日語口試的考生，因為平時喜歡看日漫，所以口語和聽力還算不錯，所以不算很緊張。但是沒有經歷過正式的面試。三月份和同學一起練習口語（包括問題和自我介紹）。剛開始是自我介紹，注意和老師的眼神交流。我基本每說一句就和老師對視一下，看到老師點頭，我就放松了下來。然后是抽簽，抽到一個主題—網購，自己闡述（類似英語的free topic），說實話，我沒練過這個。剛開始有點懵，不過后來思路打開了，大概說了兩分鐘左右（期間和老師有交流）。最后老師提了兩個問題（英語和日語那個難？ 學日語的收獲？）。 1.3 專業課口試 進去之后看到了五位老師，三位女老師，兩位男老師。鞠躬，問好，報名。隨后抽一個簽，回答上面的問題（我抽到的是coherence和cohesion的關系）。后來老師又問了我幾個問題（用例子闡釋conjunction是lexical 還是gramatical，politeness theory 和 CP 的關系， PP是universal還是cultural specific）。可以看出，東師很重視考生的專業素養，所有的問題全部都是理論性很強的問題，大家平時看書的時候還要多反思，多動腦想例子。回答問題是注意主次，條理要清楚。面試出來后自我感覺不是很滿意，因為好多東西不能很清楚的闡明。舉出恰當的例子來。今后還得多反思。
6.一點感悟 27日中午，外院官網出了擬錄取的名單，在看到自擬錄取的結果后真的是熱淚盈眶（男兒有淚不輕彈），感覺自己這一年的付出總算是有了一個圓滿的結局。最后感謝我的爺爺奶奶，因為在備考期間住在爺爺奶奶家里（我是在本地上的大學），每天晚上10:30回家，總會有一袋牛奶在暖氣上熱著。感謝爸爸媽媽的對我日常起居的照料，讓我安心讀書。感謝一路上幫助過我的李同學和夏學長，以及各位同學，老師。長征永遠在路上，考研雖然結束，但是前進道德腳步卻不曾停下，希望自己能在東師有所作為，有所收獲。回想當時自己四月份迷茫的時候也正是現在準備考研的學弟學妹們的心情吧，希望我的拙見能幫到2018年考研的各位研友。各位加油，也為未來的自己加油。我們來年，東師見！
順頌春祺
敬上
| 
發表于 2017-4-2 20:16
收藏
分享
支持
反對
