17英語專業學碩遲到的經驗貼

阿珂Ake · 發表于 2017-4-6 21:19

其實之前一直想寫點東西今天看到研招網的待錄取通知才安下心正式回報論壇。
  先自報家門吧我本科是合肥一所普通二本應屆生初試成績400 基礎英語117 綜合130 法語85 政治68。
  我是16年五一出去旅游后回學校開始準備的。這個準備的時間應該不算早，但是之前關于院校專業之類就確定了，所以準備起來也有頭緒。關于院校專業問題，個人觀點是量力而行，確定后就搜集相關資料，真題，書目，然后開始系統的復習。
  關于考試的題型還有參考書目，之前的學姐學長們已經說了很多，我在這里就不重復了，就給點個人關于各科的小建議吧～
  首先關于初試，基英，相信很多小盆友已經看過學姐們的回憶貼。今年的題型確實變化很大，不過個人覺得變化后的題型準備起來稍微容易點。可能是我個人真的做不來盲填，paraphrase之類，所以去掉這些，我還是挺歡喜的。變化后的題型，包括改錯，完形，閱讀，summary,閱讀，作文還有選詞填空，個人認為按專八來準備就可以。但是詞匯方面，我建議專八單詞背完后可以背背GRE詞匯之類，今年有一題選詞填空，十個詞，不出意外的話，我應該巧妙的避開了所有正確選項。當時看到那十個單詞，原地爆炸的心都有了，真心是一個不認得，所以，作為英語專業的學生，多背單詞，不僅有益于考試題型，對翻譯啊，寫作啊都有幫助。
  然后綜合，不得不說安大的綜合復習起來真的是讓人抓狂。考的內容全面，復習起來任務重而且拎不清主次。首先關于文學，有很多小盆友抱怨對文學復習起來覺得迷茫。確實文學的復習是很頭痛的事，個人建議可以先把考試放一邊，不要著急直接練選擇題和分析題，先看兩遍書。第一遍的時候可以粗枝大葉一點，記點作家和他們的代表作品，留個印象就可以。第二遍的時候，可以在腦海中構建出時間軸，在哪個時期有哪些作家，他們分別有什么代表作品，這一時期發生過什么事等，其實把這些在腦子里梳理清楚是很有用的，畢竟文學和歷史是息息相關，了解特定歷史階段的歷史事件，就能大致的了解那一階段作品的主題和作家的風格。所以第二遍的時候多費點功夫，放慢點速度也沒關系，因為這對接下來選擇題和分析題都有幫助。個人建議這兩遍書過完在八月份之前，然后在開學前可以看第三遍書，這期間就可以自己整理一下筆記，圈出重點作家作品，每章結束，及時的練練選擇題。開學后，就可以根據自己的筆記和星火，環球等參考書，開始嘗試自己整理分析題的答題思路，比如說一部作品，首先作家是誰，作家在文壇的地位稱號，作品的地位，該作品主要內容，主題思想，作家借此作品反映了什么，表達了什么，最后作家的寫作風格以及在作品中的體現。這一過程也比較費時間，但也仍然是慢工出細的道理，準備的越仔細，接下來背的過程就越輕松。個人不建議直接背星火環球的答案，現成的東西不一定走心，背起來不一定容易，而且如果張三李四背的都一樣寫出來的東西都一樣，可想而知，分數也不會高吧。所以，自己動手整理一下很重要。這一遍結束后差不多十一月份，然后剩下兩個月可以根據自己整理的分析題開始背了，期間也不要忘了把之前做的選擇題拿出來看看，加深印象。然后語言學的話，也是一樣道理，先看個一兩遍，對每個概念達到看到了不一定非得記得和書上一樣但是知道在說什么就差不多了，然后就可以根據自己的理解加上書上定義背誦。我復習語言學是以戴的書為主，背完一遍后，又看了一遍朱躍院長的書，主要是作為補充，記一些戴書上沒有的定義和概念。重復的定義表達不同沒關系，本質一樣的，記憶的話視個人而定，自己覺得哪個好記就記哪個。最后翻譯理論，說實在，翻譯理論我準備的不是很充分，因為存在僥幸心理，覺得考的定義題可能性不大，應該是主觀上能扯會扯就行。幸運的是今年確實是兩道主觀題，但是畢竟安大每年題型都有變化的可能，所以復習的話，還是建議有時間好好看書，對于一些概念定義自己動手整理一下，再能給出例子最好不過了。
  然后法語的話，說實話，今年很走運，法語考的很簡單，基本上書上的內容，但感覺也沒有發揮好，考試前花在法語時間不多導致一些常見的搭配都忘了。關于復習，也還是要把書看個兩遍，關于課文里的常用搭配自己做筆記整理，著重練習課后以及課文的翻譯。推薦一本書，實用法語教程，張晶主編，中國航天出版社的好像是。里面的語法很詳細，可以拿來看看。然后就是那本橙色的考研法語，主要可以練練里面的選擇題和閱讀，題目質量還是不錯的，可以多積累一些詞語搭配。
  最后政治的話，我是理科生，初高中政治一直是弱項，自然花費在政治上的時間最多。建議政治基礎差的寶寶們暑假還是把肖的書過一遍，后期真的能少用很多時間，這是來自老學姐淚的教訓。對了，關于馬原，推薦人大老師徐之明的視頻，挺有趣的，說的簡單易懂。后期除了必備的肖四，也可以買本徐濤的小黃書背背。
  復試的話，安大的筆試考的翻譯寫作，難度不是很大，翻譯偏散文，多練練散文佳作108,積累一下詞匯還有些常見表達。面試今年是兩個專業課題目，我是語言學方向，所以就是一道語言學，一道翻譯理論。很苦逼今年抽到的是transliteration和構詞法，看到題目又是一臉懵逼，扯了半天最后還扯錯了，不過面試時間很短，盡量能說什么就說什么，主要還是考察語音語調問題。
  總之，對我來說，這接近一年的時間真的磨平了棱角，收斂了以前總想出去浪的心。反正寶寶們既然選擇了安大，堅定了考安大的心，就好好努力，擺正心態，不懂的多問問。辛苦也好，各種絆腳石也好，要知道不是只有你會經歷，每個人都有自己的難處，都安慰自己從希望到失望到絕望再到重燃希望。要相信好事多磨，要相信越努力越幸運。寶寶們好好加油，接下來看你們了[媚眼]

來自iPhone客戶端