18日語語言文學真題回憶

bless66 · 發表于 2018-2-2 22:40

由于關于北語日語語言文學的信息真的少的可憐別說指定參考數目了真題都不知道長啥樣自己在準備的時候真的非常迷茫所以當時暗下決心考完一定要寫初試經驗的但還是拖到現在
接下來言歸正傳了（按考試時間順序）
一.政治就不用說了全國都一樣
二.英語（五道大題分值分布的挺均勻的每道二十分）
1.單選一共40道每題0.5分
2.完形填空一共二十道每題1分
3.閱讀理解四篇一共二十道選擇題每題一分
4.翻譯有兩道題每題十分共二十分一道英譯漢（感覺題材偏散文因為文章是I\'m lonely然后吧啦吧啦吧啦 I\'m lonely然后吧啦吧啦吧啦這樣重復出現大概三四次翻得我懷疑人生）一道漢譯英（是關于中國功夫的涉及到道教儒教古人對宇宙人生的思考李小龍好萊塢電影什么的尤其看到儒教這種單詞時我是拒絕的）
5.作文二十分題目是你認為在家吃飯好還是去外面吃飯好
接下來就是兩門專業課了說到這真的是老淚縱橫T﹏T 因為北語不公布資料和真題完全不知道重點和題型所以我輾轉聯系上了去年考上的學長經過他的耐心解答覺得大概做到了心中有數然鵝當我看到專業課的試卷尤其是最后一場專業課的時候我真的是完全傻眼差點在考場上哭出聲好嘛！！題型和重點和去年的簡直天差地別簡直像兩個學校出的題！我有整整75分考的知識點見都沒見過蒙都蒙不上T﹏T
呃……收！我寫這段的意思是大家一定要對今年的題型和重點僅做參考因為北語出的題真的是變化很大她的心思你別猜
三.綜合日語
1.給出10個單詞寫假名（去年就木有這個題型！?。。┟款}一分
2.選擇題（有好幾道考到了那種疊詞像ふわふわ之類的
）大概二十道每題兩分
3.閱讀好像是四篇都是選擇題（忘了一共多少道，每題也是兩分）
4.翻譯一道中譯日考的試是一個作家分享他的寫作心得吧另一道日譯中比較難考的是一篇新聞報道是關于上海迪士尼樂園對入園須知的一些變動以及街頭受訪的上海市民對此的看法（具體分值我也忘了每道十分還是二十分）
5.作文有兩個題目可以選我只記得其中一個也就是我選的是私と日本語の絆要求八百字左右（分值我也忘了）
四.日語語言文化（就是我看到卷子想哭哭的這一門跟去年完全不同）
試卷分兩大部分
1.語言學及教育學（75分）
五道選擇題比較細的語學基本知識（聽學長說去年的題型好像是名詞解釋）
一篇關于語學的小文章大概兩三道選擇題
剩下的都是簡答題（有的記不太清了）：
好像一道考語言的分類給出膠著語讓你寫出還有哪些并舉例說明就是屈折語什么的
一道是按照金什么（一個日本人的人名）的分類方法寫出動詞的類型并舉例
還有教育學的（我當時真是一臉懵……）
一道是說在中國教日語的老師有時候會在課堂上用中文問你在什么情況下會用？為什么回用中文？
一道是為什么要提高學生的學習自主性？怎樣提高？
還有一道是給你一段關于提高學生聽力水平的實驗的一段文字然后讓你繪制圖表（是的你沒看錯）然后讓你根據這段材料對你的啟發說明如何提高學生聽力水平
2.文學文化部分（75分）
這一部分考的知識點跟去年挺多重合的參考書目建議大家去看去年學長發的帖子
題型跟去年有所不同今年很多都是選擇題而且都是一題0.5分那種還有配對題就是讓你選作家和作品之類的后面也有論述題比如問你室町時代對現在日本人的影響比如你最喜歡的日本作品簡述其內容和理由
以上最后再真誠地啰嗦一句開頭就已經說過的：這些僅供參考！?。☆}型和考查側重點可能會有很大變化！?。↖\'m fine~我不哭）但是只要大家踏踏實實復習北語出的題總體來說不算難大家加油吧～～～祝好
ps：馬上就要出成績了替自己攢攢人品

來自iPhone客戶端