19華電英語語言文學初試資料及備考經驗

Echo良玉 · 發表于 2018-5-13 21:55

一、華電外國語學員研究生基本情況
1.招生人數：英美文學招5-6個，外應18個左右；
2.導師情況：考研幫導師查詢入口的信息非常過時了，外國語學院官網信息也過時了沒有更新，好幾個教授已經退休或者即將退休，不再帶研究生；
3.錄取分數線：同國家線；
4.關于本科歧視：不歧視本科出身，一切以實力說話；
5.真題：華電官方從沒有真題流出，也沒有學姐學長寫經驗貼真題，凡是說具體全部真題一律不要相信，只有可能部分學姐學長依稀記得題目題型；

二、本人情況
1.本科就讀華北電力大學，研究生擬錄取至華北電力大學；
2.建立華電英語考研的Group幫助學弟學妹；

三、華電本科各學科教材清單
（華電官方給的書單不全，關于專業課的書尤其缺乏，而專業課命題老師都是會上本科對應課程的老師，因此華電學生的本科教材參考意義很大。）
1.英美文學教材
《英國文學史及選讀1.2》BY吳偉仁
《美國文學簡史》BY常耀信
2.語言學教材
《語言學教程》BY胡壯麟（第三版最佳，第四版次之）
3.翻譯教材
（翻譯沒有教材，都是老師課堂用PPT教學，但是有重點的閱讀材料和試題供參考。我們開設了很多翻譯課：英譯漢、漢譯英、經貿英語翻譯、電力英語翻譯、科技英語翻譯，全都是必修課。）
4.基礎英語教材
《高級英語》BY李正林（重點精講的課文一定高度熟悉知識點，包括后面的關于paraphrase和修辭手法辨析的內容，這兩項我們學校的教授非常非常愛考查；）
5.二外法語教材
《簡明法語教程》BY孫輝
6.二外日語教材
《標準日本語》BY人民教育出版社

四、必備考研輔助資料（全都是老師給的原材料）
（教授上課的內容就是他們關注最多的點，尤其是我們很多教授即使有教材也會用自己的PPT上課；他們給的期末考試題庫也是他們最關注、研究最多的問題，非常有參考價值；比如我的美國文學老師瘋狂喜歡海明威，詩歌鑒賞老師把重點詩歌都列出來了而且精講了一遍；）
（一）英美文學資料
1.美國文學和英國文學重點詩歌清單；（我們院文學方向教授在詩歌鑒賞課上著重講解的詩歌清單，全都是重中之重；）
2.英國文學本科題庫；（教授結課時給的題，包含了課程重點和教授傾向的題型，特別注意里面重復了多遍的題目）
3.美國文學本科題庫；（有一個美國文學教授只愛問答題，對幾個重點作家特別偏好，比如說海明威和迪金森；）
4.（美國文學補充閱讀：老師花了6個課時分析的文本）
5.英國文學必背名詞解釋和問答題；（結課時老師講95%的原題和重點都在那里了；）
（二）語言學資料
1.語言學本科題庫；（這個題庫對我的意義就是從不及格到八十分，熬夜背完的）
2.語言學課堂考試題目；（每個單元的重點內容）
（三）翻譯資料
1.經貿翻譯重點PPT；（經貿基礎概念和重點，是老師課堂PPT）
2.翻譯課堂和期末模擬題；（20頁的題，那么多翻譯課省下來的精華）
3.翻譯閱讀必掌握材料；（包括必備詞和一定要背熟的翻譯范本；）
（四）基礎英語資料
1.《高級英語》重點課文清單；（老師精講過的課文、句子、短語；）
2.修辭手法大全；（教授自己出的資料）
（五）英美文化資料
1.英美文化本科題庫；（教授的心頭好）
（六）二外法語資料
1.課堂重點短語、重點語法及補充語法；（補充的語法是教材上沒有的）

五、省時提高效率的自己整理版資料
1.美國文學史筆記；（同一模式下按時間和人物整理，主要針對常耀信版本教材）
2.英美文學題庫；（包含大約300題問答題，囊括四大版本教輔書所有題）
3.英美文學名詞解釋；（共91個常考名詞，通過四個版本教輔書進行頻率總結和答案整合，基本保證一個名詞有五個重點記憶；）
4.二外法語重點短語和語法；（老師課堂重點總結）
5.《大學法語考研必備》選擇題答案詳解；
6.法語作文短語及范文；
7.專八翻譯張培基108篇必備背誦短語；
8.基礎英語作文高級詞匯及句型總結；

六、其他
1.時間：暑期開始復習完全來得及，當然建議提早兩個月更好；
2.說明：這些備考經驗是結合自己體會和考研戰友經驗所寫，效果因人而異，大家按照自己的情況進行調整哈；

來自iPhone客戶端