2019南京大學英語語言文學b組經驗

Lokiu · 發表于 2019-3-28 12:03

2019年南京大學英語語言文學b組擬錄取經驗
先來個自我介紹，本科黑龍江省某二本，專業英語，一戰，總分373政治69日語87基英112語言學105，初試專業第一，復試229.7排名第一，總成績第一。性格較歡脫，中二，追星范圍廣泛，英劇美劇日劇控，沉迷于動漫，酷愛吃瓜，尤其外網的瓜……（有沒有喜歡鋼鐵俠魯魯修銀魂等等的我們來做好朋友）
我是從3月份開始復習的，用東北話來說叫帶帶啦啦的學，一直到12月份，期間也沒耽誤玩，該看的電影該吃的飯一個也沒落，本人不是特別勤奮的那種，四年的大學生活也是普通的不能再普通，說實話，別說第一了，我真沒想到自己能考上，感覺自己就是個水貨……如果用一句話概括自己上岸的原因那就是：方法?效率大于時間。
以下是單科經驗
政治：政治是真的差點沒把我學吐血！我雖然是文科生，但是是及其不擅長政治的文科生！從8月份開始我每天至少花4-5小時在政治上，后期更是大半時間都用來學政治了，我是真的笨……不過政治和二外對于南大考生來說挺雞肋的，好好學別拉總分就行了。
書用的肖秀容全套，還看了徐濤的網課，最后爛麻其遭（東北話）看了一堆資料。時事我是一點也沒看，后期就是狂背肖4肖8，但我是真的笨，臨進考場之前肖4都沒背完，幸好肖老押題準，還有就是選擇題很重要，1000題一定多做幾遍！打69分我超開心！

二外日語：日語我沒怎么學，是真的沒怎么學。有時候好幾星期都不看一次，想看了就找一天時間把3本都看一遍。我因為比較中二，從小就開始看動漫了，所以大學日語學的一直都不錯，也知道南大獨特的計分方式，就沒對日語太上心。南大日語不太難，但是今年改題型了，大家還是要注意基礎知識的積累，尤其是動詞變形。
書我用了大家的日語，也看了那個黃皮的（叫什么我忘了，特別出名……好像是標日？）材料用書就夠了，個人感覺真的不用買練習冊，然后就是真題了，總之日語用心學，是絕對不會拉分的。

基礎英語：這個真的重頭戲了，是復習起來最痛苦，時間最長，也是收獲最大得一門，打了112，個人還是挺滿意的了。我基英基礎真的不太好（以前是藝術生來著，所以基礎emmmm），一路復習下來也走了不少彎路，在這里和大家分享一下。
單詞選擇：做了兩本gre單詞，一個24套一個36套，但是！上了考場看到這道題我還是一臉懵逼，這都啥啥啥啊，單詞都不太認識，句子咋感覺都讀不通……這道題的復習經驗那就是，背單詞吧。只背專八肯定不行，gre是必須背的，我背的再要你命3000，還不錯，還有韋氏小綠本，我前前后后看了兩遍，推薦大家都看看，還有一本vocabulary builder也不錯。
閱讀：先后做了星火專八，華研專八，gre決勝機考，還有真題的閱讀。這個部分復習我是走了一些彎路的，從4月到9月我做完了兩本專八閱讀，然而還是一點長進都沒有……后來我發現這樣盲目的刷題行不通，就換了策略，開始大量閱讀原著和外刊（主要是買了kindle），然后就覺得無論是閱讀速度還是分析能力都上了一層樓，總而言之，閱讀的復習不可太過功利，從根本提升基礎才是王道。
翻譯：漢譯英：南大翻譯真的難……文學翻譯。張培基第一冊做一遍看一遍，華研專八翻譯做了2遍，張培基個人覺得一定要看的，里面很多翻譯都很精，也很微妙。平時讀書和做翻譯時看到好的用法可以記下來留著以后套著用。今年考的張培基2里面的，然而我只有1，我哭！
英譯漢：我也不知道我這種水貨哪里來的膽子，初試前一共練了不到10篇……用的喬平的108篇，反正和漢譯英相比，我真的覺得英譯漢更讓我發愁，這次復試答得還不錯，初試那個我真的覺得巨難…，實不相瞞我覺得初試基英我的英譯漢應該是扣分大源泉……大家有什么好的方法也可以推薦給我……感激
寫作：這個還是有點發言權得哈哈，一直到初試結束我寫了70多篇吧，感覺進步很大了。材料都來源于星火專八寫作，gre寫作，還有寫最好的范文100篇。從最開始兩個小時一篇到最后一小時一篇也是很不容易了。經驗就是，多寫，多記。有一個公眾號叫做經濟學人雙語精讀，還不錯，推薦。還有就是建議大家看一些gre寫作，那個邏輯才真的是議論文啊。

語言學：今年語言學題型大改，選擇題樹形圖全部取消，除了term之外算是簡答，總之，書本是一定要學好的，但是只學書本肯定不夠，一定要有自己的思維，我語言學分數不是特別高，只和大家分享一下自己用過的資料吧。
除了規定的兩本之外，我用了胡壯麟和戴煒棟的書當作參考，還看了一點關于形態學和修辭的書。還有喬治尤爾的the study of language ，這個很好，推薦！還有南大特別喜歡考語用學和社會語言學，時間充裕建議大家看一下陳新仁老師的語用學。

復試：二外：這個我沒準備，想著二外也拉不了太多分，幸好今年也不是特別難。聽力3道大題，一個是填句子，兩個選擇，都不是特別難。口語是讀一個短文回答問題，也不難。我水平就一般般吧，二外這個東西，真的不是短時間能提高的。

中英文：中文作文，題目我都沒看懂，隔壁坐的文學大神（膜拜），我看他在題上劃，好像是做筆記？然后我也跟著劃，不知道在劃什么……總之我最后寫的也像是個文言文
英文：一個很長的閱讀，講女王和英國政治傳統的，題目的話有解釋單詞，paraphrase，還有幾個問答，感覺難度不低。然后兩個翻譯，英翻中講的英語地位的下降，不難，中翻英，居然沒考文學翻譯！考的特別官方的東西……總之大家初試完不要太happy，該做的題該讀的書還要繼續的……

專業面試：這個有點給我留下陰影了，本來是2.00開始，結果拖到了2.30，我還是第一個進去的，都緊張死了。進去我還摔了一下磕到了腿，陳新仁老師笑了一下，我就更緊張了……
自我介紹說到我想學語言學就打斷我了……我說我覺得語言學很有趣，拓寬了我的視野，老師就讓我舉例子……總之準備過的沒怎么用上就對了……
英文問題有（我盡量縷出一條線，因為我總給自己挖坑。）
為什么想學語言學，為什么想學語用學，說說你對語用學的理解，你最喜歡哪個語用學理論（這個我說錯了，說的是一個解釋的另一個，太緊張了），考上之后你想學語用學哪個分支，為什么想學這個分支（我說的批評語用學，舉了一個廣告的例子），你覺得商家打廣告是欺騙消費者的做法對不對（emmmm），本科學習中最討厭哪一科，你有用過語言學學到的東西學文學么，你的口譯教材是什么，你覺得你的口譯教材對你有哪些幫助，你的畢業論文是什么，你什么時候去做畢業論文的實踐。大概就是這些，還有的我忘了
中文問題：備考壓力大不大（我腦子一抽說不大……），平時怎么解壓，考不上怎么辦，如果考不上你認為原因出在哪里，還有的我記不太清了……
總之這個面試真的是，我感覺像一世紀那么長…中間緊張的說話都磕磕巴巴的，老師問我的問題，基本，都是，我沒準備過的……出來的時候我腿都是軟的，反正就是，一定要誠實不要不懂裝懂！然后微笑就對了，我是那種嘻嘻哈哈的性格，一緊張就更想笑了，老師問我為什么壓力不大的時候我還說老師我性格就這樣，真是無語了……不過這樣也好，可能老師會覺得我是樂觀開朗的孩子也說不定。

心態方面：想考這種高校心態必須好啊，我準備初試的時候壓根沒想到自己能過，現在回過頭想一想，可能就是樂觀的心態成就了我（咳咳）。中間有一段時期我真想過換學校，想考西外川外這種好考點的外語類來著，但我真的好喜歡南大，我的dream school！好想去一個綜合類top！所以就想著，考不上就再考！考研后期我親人去世了回了趟家，我還生了場病，失去了……一顆大牙，和，兩顆牙的神經……，但是我心態也一直還好啦哈哈哈哈，尤其到后期，周圍同學都上火我還和室友每天哈哈哈……
這次去復試看見了好多本科就很好的大神，特別長見識！而且不知道為什么，可能我這人比較搞笑？有一個姐姐一直說我特別逗哈哈哈，而且南大好漂亮啊，也太大了吧，有種鄉下人進城的感覺，我在里面還迷路了……真的是超好的學校，大家加油啦，南大見。

來自iPhone客戶端