大連理工大學英語翻碩經驗貼2019年

Aline1 · 發表于 2019-4-7 11:26

大連理工大學mti，初試380。
大工一直是心中向往的學校，因為自己是大連出生，以后想在大連發展，便選擇了大工，大工初試分為4門。
一政治73分
經驗
高中理科，沒有政治基礎，考到這個分數很滿意了，我覺得政治復習應該分為三階段，消化理解階段，這期間要配合聽視頻，我選擇的徐濤的課，直接聽的強化課，邊聽邊配合做了1000題，標出錯題來，這就到了10月份風中勁草出來了，我覺得這本書是本神書，因為我一共看了三遍，從它出來之后每天5點半爬起來，看到7點半，然后去上自習，還會再做一遍1000題，這樣到了肖八出來的時候，肖八的選擇題每一套都是按照考試的狀態做的，肖四也是，期間也做了6套的徐濤8套卷，肖四背了有十遍，12月份真是一個出活的月份。

翻譯碩士英語70
這一科很難，大致分為詞匯單選，閱讀，改錯，大小作文。
詞匯要背!即使背了專八，背了gre，還是有不會的詞，這個時候要靠做題的語感和手感。
閱讀篇幅巨長，生詞難詞很多，要用星火的閱讀材料。
改錯每天練習一篇保持手感
作文是按雅思走的，去準備雅思作文吧

百科133
個人認為這一科大工沒有為難我們，詞條都是很常識性的，沒有片難怪，應用文和詞條都可以跟翻碩小黃書，作文則靠平時的積累。
翻譯基礎
詞條俗語居多，可以買最近幾年的真題來研究，翻譯理論很重要，要看參考書，有三本比較重要，這三本看下來就差不多了，翻譯是小小的段落，主要是時事，平時練習的時候要挑這種進行練習。
講了這么多，最重要的還是堅持，要找到自己適合的方法。

來自Android客戶端